Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hungry
Traduction de "hungry" en roumain
The pellet of food was quickly consumed by the hungry kitten.
Peletul de hrană a fost înghiţit imediat de pisoiul înfometat.
A hungry tiger lay in wait in the tall grass, barely breathing.
Un tigru înfometat stătea la pândă în iarba înaltă, abia respirând.
They took pity on the hungry child and bought him lunch.
Le-a fost milă de copilul flămând și i-au cumpărat de mâncare.
He quickly bit into the sandwich, hungry after a long day.
A mușcat repede din sandviș, flămând după o zi lungă.
We brought extra food in order that no one would go hungry.
Am adus mâncare în plus, ca să nu rămână nimeni flămând.
The hungry dog began to rip to pieces the old cardboard box.
Câinele flămând a început să facă bucăți vechea cutie de carton.
The hungry child scraped her plate clean, eager for more snacks.
Fetița flămândă și-a curățat farfuria de tot și mai voia gustări.
He told the hungry guests to dig into the buffet without hesitation.
Le-a spus oaspeților înfometați să se servească fără reținere de la bufet.
Students often gobble snacks between classes when they're very hungry.
Studenții înfulecă tot felul de gustări între cursuri când sunt foarte flămânzi.
The hungry cat gobbles up the dinner I prepared eagerly.
Pisica înfometată dă gata cu poftă cina pe care i-am pregătit-o.
The children laughed while feeding bread crumbs to the hungry goose.
Copiii râdeau în timp ce îi dădeau firimituri de pâine gâștei flămânde.
The barn was filled with heaps of hay for the hungry animals.
Șura era plină de grămezi de fân pentru animalele înfometate.
Everyone else was hungry after the game, but I felt full.
Toți ceilalți erau flămânzi după meci, numai eu eram sătul.
Expressions avec hungry : exemples et leurs traductions en roumain
be hungry for knowledge v.
a avea o dorință puternică de cunoaștere
"Students who are hungry for knowledge often ask many questions."
be hungry to v.
a fi dornic să · a avea ambiția să
"She is hungry to succeed in her career."
hungry as a bear adj.
foarte flămând · flămând ca un urs
"After the hike, I was hungry as a bear."
hungry for success adj.
dornic de succes · însetat de succes
"She is hungry for success and works tirelessly to reach her goals."
! be hungry for success v.
a dori succesul · a fi însetat de succes
"She is hungry for success and works tirelessly to achieve her goals."
hungry as a hog adj.
foame de lup · foame ca un porc
"After the hike, I was hungry as a hog."
hungry for blood adj.
însetat de sânge · dornic de sânge
"The vampire was hungry for blood at night."
hungry for knowledge adj.
dornic de cunoaștere
"She is always hungry for knowledge, reading every book she can find."
hungry for power adj.
dornic de putere · avid de putere
"The politician was hungry for power, seeking control over the city."
! stay hungry v.
a rămâi flămând · a menține-ți foamea
"He always tells his team to stay hungry and keep pushing forward."
lean and hungry look n.
aspect dornic și ambițios
"He had a lean and hungry look, ready to conquer the world."
be hungry v.
a fi flămând · a simți foame
"After the long hike, I started to be hungry."
go hungry v.
a suferi de foame
"Many children in the region go hungry every day."
! hungry for adj.
dornic · însetat
"She is hungry for success."
hungry eyes n.
ochi dornici · ochi plini de dorință
"She gave him hungry eyes across the room."
power-hungry adj.
consumator de energie
"The power-hungry device drained the battery quickly."
hungry like the wolf adj.
flămând ca lupul · extrem de dornic
"She was hungry like the wolf for success in her career."
hungry rice n.
iarbă de fonio · fonio
"Hungry rice is a staple food in West Africa."
! money-hungry adj.
orientat spre profit
"The money-hungry company prioritized revenue over customer satisfaction."
! publicity-hungry adj.
dornic de publicitate
"The publicity-hungry actor called reporters to every event."
Synonymes et analogies de "hungry" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hungry
be hungry
8950
hungry for
8920
go hungry
4510
power-hungry
1630
hungry eyes
480
money-hungry
300
hungry for power
200
Résultats: 26179. Exacts: 26179. Temps écoulé: 46 ms.
