Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hurt like hell
Traduction de "hurt like hell" en roumain
durea ca naiba
durut ca naiba
te doară ca naiba
dor ca naiba
dor îngrozitor
doară ca dracul
durea ca dracu
durut ca dracu
durut al naibii
doară rău
dureau ca naiba
rănit ca dracu
Which must have hurt like hell, you being rejected all over again.
Trebuie să fi durut cumplit să fii respinsă din nou.
My dear friend, this is going to hurt like hell.
Dragul meu prieten, te va durea foarte tare.
It'll hurt like hell for a week.
O să doară rău timp de o săptămână.
It must've hurt like hell to find out like that.
Ar fi trebuit să doară, ca să-mi dau seama așa.
It hurt like hell, but made sense.
M-a durut cumplit, dar ai avut dreptate.
A gut shot will hurt like hell, but it won't kill you.
O împușcătură în stomac doare cumplit, dar nu te va ucide.
I won't kill you, it'll just hurt like hell.
Nu te omor, dar o să doară cumplit.
This has got to hurt like hell for you.
Cred că e foarte dureros pentru tine.
But it sure hurt like hell.
Dar cu siguranță a fost rănit ca și iadul.
I know it's unfair, and it must hurt like hell letting her go.
Știu că nu-i drept și te doare s-o lași să se ducă.
Listen, those shots hurt like hell.
Ascultă, injecțiile astea dor îngrozitor.
Then you'll hurt like hell.
Atunci vei suferi rău de tot.
You shot me from too close a distance, though so it still hurt like hell.
Desigur, am fost luat din apropiere ultimă luat-o destul de rău.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hurt like hell" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hurt like hell
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 45 ms.
