Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
i refuse to answer
Traduction de "i refuse to answer" en roumain
refuz să răspund
refuz sa răspund
Yes, but I refuse to answer that on the grounds that it might incriminate me.
Da, dar refuz sa răspund la asta considerând ca faptele ma incriminează.
I could say under advisement of counsel, I refuse to answer the question respectfully because the answer can incriminate me...
Aș putea spune sub consilierea unui consilier că refuz să răspund la întrebare, cu respect, pentru că răspunsul mă poate incrimina, pentru că este...
On the advice of my counsel I refuse to answer that question in in that the answer m might serve to incriminate me.
La sfatul avocatului meu refuz sa răspund la acea întrebare întrucât răspunsul ar putea servi la incriminarea mea.
On the advice of my counsel, I refuse to answer that question in... in that the answer... might serve to incriminate me.
La sfatul avocatului meu refuz să răspund la acea întrebare... întrucât răspunsul... ar putea servi la incriminarea mea.
Until you tell me where and why you brought me I refuse to answer anything.
Pana nu-mi spuneți unde și de ce m-ați adus Refuz sa răspund.
Did you hit him with it? I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
L-ai lovit cu patul puștii? Refuz să răspund întrebărilor care mă incriminează.
Well, now that you've had some time to calm down... I refuse to answer.
Ei bine, acum că ai avut ceva timp să te liniștești... Refuz să răspund.
Heinze? - I refuse to answer, sir.
Heinze? - Refuz să răspund, domnule.
Witness: I refuse to answer that question.
M: Refuz sa raspund la aceasta intrebare.
No! I refuse to answer!
Nu! Refuz să răspund!
I refuse to answer that question on the grounds of fear.
Refuz să răspund la această întrebare pe motiv de teamă.
I refuse to answer on the grounds that it might incriminate me.
Refuz să răspund la întrebări care m-ar putea incrimina pe mine.
I refuse to answer on the grounds it might incriminate me.
Refuz să răspund, pe motiv că ar putea să mă incrimineze.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 45 ms.
