Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Am fost aruncată
I was thrust into this situation against my will.
Am fost aruncată împotriva voinței mele în situația asta.
Suddenly... I was thrust into a situation that no one can prepare you for.
Dintr-o fost aruncat într-o situație pentru care nimeni nu te poate pregăti.
Suddenly, I was thrust into a situation that no one can prepare you for.
Dintr-o dată am fost aruncat într-o situație pentru care nimeni nu te poate pregăti.
And then finally get arms under the covers... and I was thrust on you.
Atunci, în sfârșit, ai scos mâinile de sub pătură și m-ai tras peste tine.
The dimension that I was thrust into when my shuttle engines exploded during interdimensional flight.
Lumea în care am fost azvârlit când a explodat motorul transportorului în timpul zborului interdimensional.
All of a sudden, I was thrust into having to face the facts of living in the "real world".
Toate acestea s-au petrecut neaşteptat, am fost nevoit să stau faţă în faţă cu realitatea vieţii în "adevărata lume".
I was thrust onto a wrong tack at the age of 21 and have never recovered the right course since.
Am fost împins pe un drum greșit de la vârsta de 21 de ani și de atunci nu am reușit să mai găsesc calea cea dreaptă.
I was thrust into this situation against my will.
Am fost aruncată împotriva voinței mele în situația asta.
And then finally get arms under the covers... and I was thrust on you.
Atunci, în sfârșit, ai scos mâinile de sub pătură și m-ai tras peste tine.
The dimension that I was thrust into when my shuttle engines exploded during interdimensional flight.
Lumea în care am fost azvârlit când a explodat motorul transportorului în timpul zborului interdimensional.
I was thrust onto a wrong tack at the age of 21 and have never recovered the right course since.
Am fost împins pe un drum greșit de la vârsta de 21 de ani și de atunci nu am reușit să mai găsesc calea cea dreaptă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.