Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
i would really hate
Traduction de "i would really hate" en roumain
nu mi-ar plăcea
So I would really hate to see somebody else make that same mistake.
Deci nu aș vrea ca și altcineva să facă aceeași greșeală.
I would really hate to kill you, you know.
N-as vrea cu adevărat să te omoare, știi.
Because I would really hate to see that perfect boy end up in the system.
Pentru că nu mi-ar plăcea că acel băiețel perfect să sfârșească în sistem.
But if I beg you right now, I think I would really hate myself.
Iar dacă te implor acum, cred că m-aș urî pentru asta.
And I would really hate anybody that tried to change you into that guy.
Și aș urî cu adevărat pe nimeni care a încercat să te schimbi în acel tip.
If you screw this up, I would hate to... I would really hate to have to kill you.
Chiar mi-ar displace faptul că va trebui să te omor.
And... I'm telling you this like a friend because... if you screw this up... I would hate to - I would really hate to have to kill you.
Și îți spun asta ca unui prieten, pentru că dacă o dai în bară mi-ar displace să...
I would really hate it if you killed them all off.
Nu mi-ar plăcea dacă le-ai ucide pe toate odată.
I would really hate to have to kill you.
Chiar mi-ar displace faptul ca va trebui sa te omor.
I would really hate to blow that pretty face off your skull.
Nu îmi face deloc plăcere să-ți zbor creierii.
I would really hate for it to happen again.
Nu mi-ar plăcea să se întâmple din nou.
I would really hate for it to happen again.
Mi-ar părea foarte rău să se repete.
I would really hate to kill you, you know.
N-aș vrea să te omor, știi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 50 ms.
