An ice axe is a multi-purpose hiking and climbing tool used by mountaineers both in the ascent and descent of routes that involve frozen conditions with snow and/or ice.
Un piolet (fr), este o unealtă multifuncțională pentru zăpadă și gheață folosită în alpinism, pe trasee de urcare sau coborâre care implică condiții de zăpadă și gheață.
Ice axe for glacier or snowfield travel (if necessary)
Piolet pentru călătorii pe gheață sau zăpadă (dacă este necesar)
Introduced him to the business end of an ice axe.
I-am făcut cunoștință cu un topor de gheață.
It's a high-end ice Axe.
Este un topor de gheață high-end.
It's really hard, I mean, I have to dig at it with my ice axe.
E cu adevărat tare, trebuie să lovesc cu pioletul.
Using the ice axe you hit the ice, you anchor, you gain self-confidence and you can move forward.
Cu pioletul lovești gheața, te ancorezi, capeți încredere și poți înainta.
You destroy a camera, attack my 2 colleagues with a nice little ice axe.
Ați distrus o cameră video, ați agresat doi polițiști, cu pioletul...
Mercader later testified at his trial: I laid my raincoat on the table in such a way as to be able to remove the ice axe which was in the pocket.
Mercader a mărturisit mai apoi la tribunal: Mi-am așezat haina de ploaie pe masă în așa fel încât să pot scoate pioletul, care era în buzunar.
mountain people: The Piolet or the ice axe is the tool that helps you keep yourself safe when your escalation becomes burdensome.
De pe la oamenii muntelui: Pioletul este instrumentul care te ajută să te menții în siguranță atunci când escaladarea ta devine puțin anevoioasă.
After a few days, the Pakistani porters found his sleeping bag, tent, ice axe, food, a pot, a sleeping pad, and what is most important, a 370-page book written by an Austrian writer.
Peste cateva zile porterii pakistanezi au gasit sacul lui de dormit, cortul, pioletul, mancare, oala, saltea, si ceea ce este cel mai important, o carte de 370 de pagini scrisa de un scriitor austriac.
Crampons and an ice axe are needed as most paths cross ice patches.
Sunt necesare crampoane de fier și un topor pentru cele mai multe căi peste câmpurile de gheață.
Winter mountaineering initiation = 200 lei/person (using the crampons, ice axe, etc)
Initiere in alpinism de iarna = 200 lei/pers (tehnica folosirii coltarilor si a pioletului)
You don't have your trusty ice axe.
Nu mai ai arma cu care lovești și lași oamenii în zăpadă.