anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

ice-breakers

Suggestion : icebreaker · ice-breaker

Traduction de "ice-breakers" en roumain

spărgătoare de gheață

exerciții de spargere a gheții

You can browse through training materials, as well as view weekly videos, discussion guides, and ice-breakers.

Puteți naviga prin materiale de instruire, precum și vizualiza clipuri video pe săptămână, ghiduri de discuții, și spărgătoare de gheață.

vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units)

nave cu o capacitate minimă de 100 tone brute folosite pentru realizarea unui serviciu specializat (de exemplu, drage şi spărgătoare de gheaţă, cu excepţia docurilor plutitoare şi a unităţilor mobile de coastă)

Many ice-breakers involve small group activities, including cutting out shapes, pasting, drawing, writing or acting out parts.

Multe exerciţii de spargere a gheţii implică activităţi în grupuri mici, inclusiv decupare, lipire, desenare, scriere sau interpretarea unor scenete.

Some ice-breakers require co-operation, where a small group is given an over all task where each individual must contribute different but complementary tasks.

Unele exerciţii de spargere a gheţii solicită cooperare, în situaţii în care unui grup mic i se dă o sarcină generală iar fiecare persoană din grup trebuie să contribuie cu sarcini diferite dar complementare.

All right, so much for the ice-breakers.

Ei bine, cred că pute.

Energy games and ice-breakers, award ceremony

Jocuri energizante și ice-breakeri, festivitatea de premiere

Used methods within activities: ice-breakers, energizers, debates, presentations, brainstormings, practical workshops, film projection, simulation, visit to an eco-garden.

Metode ce vor fi folosite în cadrul activităților: ice-breakere, energizere, dezbateri, prezentări, ateliere practice, proiecție de film, simulare, vizită la o grădină ecologică.

Energy games and ice-breakers, team games and know each other

Jocuri energizante și ice-breakeri, jocuri de echipă și de cunoaștere

All right, so much for the ice-breakers.

Îți semăn foarte mult.

The ice-breakers create an opening for other over-winterers.

Acești spărgători de gheață creează o oportunitate și pentru alte ființe aflate aici la iernat.

To ensure that sea transport remains viable even in winter, the use of ice-breakers should be made a priority and incorporated into the TEN-T

Pentru ca transportul maritim să funcționeze și în timpul iernii, trebuie ca utilizarea spărgătoarelor de gheață să devină o prioritate și să fie inclusă în RTE-T