the quantifiable and qualifiable impact of the interoperable ICT-based solutions.
impactul cuantificabil și calificabil al soluțiilor de interoperabilitate bazate pe TIC.
Urban areas can also provide the right setting for testing, validating and deploying new ICT-based solutions.
Zonele urbane pot oferi un teren propice pentru testarea, validarea și aplicarea noilor soluții bazate pe TIC.
The rapid roll-out of ICT-based solutions also calls for the mass roll-out of broadband.
Introducerea rapidă a soluțiilor bazate pe TIC implică introducerea în masă a benzii largi.
Research and development activities in the field of supporting the active and healthy aging of seniors through the development of ICT-based solutions specially adapted for their needs and requirements.
Activități de cercetare și dezvoltare în domeniul sprijinirii îmbătrânirii active și sănătoase a persoanelor vârstnice prin dezvoltarea de soluții bazate pe TIC adaptate în mod special pentru nevoile și cerințele lor.
Cooperation between the ICT industry, other sectors and public authorities is essential to accelerate development and wide-scale roll out of ICT-based solutions for smart grids and meters, near-zero energy buildings and intelligent transport systems.
Cooperarea dintre industria TIC, alte sectoare și autoritățile publice este esențială pentru accelerarea dezvoltării și aplicării pe scară largă a soluțiilor vizate pe TIC pentru rețele și contoare inteligente, clădiri cu consum scăzut de energie și sisteme de transporturi inteligente.
stresses that LRAs can also drive demand for new ICT-based solutions and therefore create new markets for the European research landscape.
subliniază că autoritățile locale și regionale pot stimula cererea de noi soluții bazate pe TIC și, prin urmare, pot crea piețe noi pentru sectorul european al cercetării.
Specific Challenge: The objective is to demonstrate that ICT-based solutions can contribute to saving energy by motivating and supporting behavioural change of energy end-users.
Provocarea specifica: Obiectivul este de a demonstra că soluțiile bazate pe TIC poate contribui la economisirea energiei prin motivarea și sprijinirea schimbarii de comportament a utilizatorilor finali de energie.
Calls on the Commission and the Member States to create a more favourable regulatory environment with better access to finance for SMEs that can play a key role in implementing ICT-based solutions for energy efficiency
invită Comisia și statele membre să creeze un mediu de reglementare mai favorabil, înlesnind accesul la finanțare pentru IMM-urile care pot juca un rol-cheie în implementarea soluțiilor de eficiență energetică bazate pe TIC
Among other things, the Commission asked EU Member States to use ICT-based solutions to improve energy efficiency.
Printre altele, Comisia le-a solicitat statelor membre ale UE să utilizeze soluțiile bazate pe TIC pentru sporirea eficienței energetice.
ICT-based solutions supported under the AAL Programme should integrate non-ICT aspects by design
Soluțiile bazate pe TIC, sprijinite în cadrul programului AAA, ar trebui să integreze încă din momentul proiectării aspectele care nu sunt legate de TIC
The Digital Agenda aims to ensure that public authorities, the ICT industry and major emitting sectors closely work together to accelerate the massive roll-out of ICT-based solutions to meet its energy saving goals.
Agenda digitală are drept scop să garanteze că autoritățile publice, sectorul TIC și principalele sectoare care emit gaze cu efect de seră colaborează în direcția accelerării aplicării masive a soluțiilor bazate pe TIC pentru atingerea obiectivelor de economisire a energiei.
IOANNA (Integration Of All stores Network&Navigation Assistant) project aims at developing ICT-based solutions for seniors for everyday facilitation in shopping management and navigation, focusing on assistive mobility and social engagement through crowdsourcing.
Proiectul IOANNA (Integrarea Tuturor Retelelor de Magazine si Asistent de Navigare) are ca scop dezvoltarea solutilor de tip IT pentru seniori ce ii vor ajuta pe acestia in activitatile de zi de zi - cumparaturi, navigarea, focalizandu-se pe partea de mobilitate asistata si interactiune sociala.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.