It is ideally located in an area with several lines of bus, metro and train.
Acesta este situat ideal într-o zonă cu mai multe linii de autobuz, metrou şi tren.
The hotel is ideally located, only a few minutes on foot away from the beach and the yacht port.
Hotelul este situat ideal, la numai cateva minute pe jos de plaja si de portul de iahturi.
Located right under the Acropolis hill, Adrian Hotel is ideally located near all major Athens attractions.
Situat chiar lângă dealul Acropole, Hotelul Adrian este amplasat ideal, în apropiere de toate atracţiile importante din Atena.
Ibis Bratislava Centrum is ideally located in the heart of the city, at the entrance of the Old Town's pedestrian zone and at the foot of the Castle.
Ibis Bratislava Centrum este amplasat ideal in inima orasului, la intrarea in zona pietonala a Orasului Vechi si la piciorul Castelului.
The A1 motorway is ideally located 2.5 km away.
Autostrada A1 este situată ideal la 2,5 km.
Historical thatched cottage, a little gem ideally located in the heart of Franschhoek, capital of the Cape Winelands.
Cabană istorică cu căprioară, o mică bijuterie situată ideal în inima orașului Franschhoek, capitala Cape Winelands.
The hotel is ideally located for exploring the Hesse countryside by bike or on foot, and there is a walking trail nearby.
Hotelul este situat ideal pentru a explora zona rurală Hessa cu bicicleta sau pe jos și există un traseu de drumeții în apropiere.
Situated within one hour of the sea and the mountains, the hotel is ideally located for those that wish to discover the natural beauty of the Veneto region.
Aflat la mai puţin de o oră de mare şi munte, hotelul este situat ideal pentru cei care doresc să descopere frumuseţea naturală a regiunii Veneto.
Whether it is work or pleasure which brings you to Vienna, the hotel is ideally located for both business and leisure trips.
Fie că este munca sau plăcerea ceea ce vă aduce la Viena, hotelul este situat ideal atât pentru călătorii de afaceri cât şi de plăcere.
A charming, simple hotel, offering free Wi-Fi and stylish rooms and studios, this is ideally located near the...
Un hotel fermecător, simplu, care oferă camere și studiouri Wi-Fi gratuit și elegant, acest lucru este situat ideal...
Club Palm Bay is ideally located by the beach and guests have the opportunity to enjoy the sun and sand according to their liking.
Club Palm Bay este situat ideal pe plajă, iar oaspeții au posibilitatea de a se bucura de soare și nisip în funcție de gustul lor.
The hotel is ideally located to explore the Valley and what better way to do that than the bicycle?
Hotelul este situat ideal pentru a explora Valea si ce mai bun mod de a face asta decat bicicleta?
The hotel is ideally located next to local transport links providing access to central Paris in 25 minutes.
Hotelul este situat ideal lângă staţiile locale ale mijloacelor de transport care oferă acces la centrul Parisului în 25 de minute.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.