Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
identificate la punctul
identificat la punctul
Strategy for reducing radon exposure in dwellings and for giving priority to addressing the situations identified under point 2.
Strategia pentru reducerea expunerii la radon în locuințe și soluționarea în mod prioritar a situațiilor identificate la punctul 2.
Potential unintended expression of new ORFs identified under point 1.2.2.2(f) which raise a safety concern
potențiala expresie neintenționată a unor noi ORF-uri identificate la punctul 1.2.2.2 litera (f) care generează o problemă de siguranță
Waste that has been delivered at the last port of delivery identified under point 7 above
Deșeuri care au fost livrate în ultimul port de livrare identificat la punctul 7 de mai sus
Sports betting and poker are considered to suffer more from the risk identified under point (5) above.
Se consideră că pariurile sportive şi pocherul presupun mai mult riscul identificat la punctul (5) de mai sus.
As identified under point 2.1.1. (1) of this Annex for the data source from which census information on the topic is derived for the target population.
Astfel cum este el identificat la punctul 2.1.1. subpunctul (1) din prezenta anexă pentru sursa de date din care provin informațiile privind recensământul referitoare la tematica vizată pentru populația țintă.
The competent institutions of the Member States (or designated competent institutions where there are several within a Member State) should take the measures necessary to ensure that data identified under point 5 can be collected and supplied.
Instituțiile competente din statele membre (sau instituțiile competente desemnate în cazul în care există mai multe instituții într-un stat membru) trebuie să ia măsurile necesare pentru a asigura că datele identificate la punctul 5 pot fi colectate și furnizate.
The Republic of Bulgaria should present to the Commission the valuation report from the independent expert for the plots identified under point 1(ii) above.
Republica Bulgaria trebuie să prezinte Comisiei raportul de evaluare elaborat de către expertul independent privind parcelele identificate la punctul 1subpunctul (ii) de mai sus.
assessing on an ongoing basis whether any of the events identified under point (i) presents a significant risk of loss of a financial instrument held in custody
evaluarea permanentă a măsurii în care oricare dintre evenimentele depistate în temeiul primului punct prezintă un risc semnificativ de pierdere a unui instrument financiar ținut în custodie
Consideration of items (i) to (iii) for the particular activity may increase, reduce or leave unaltered the level of risk associated with the GMM as identified under point 6.
Luarea în considerare a elementelor de la punctele (i)-(iii) în cazul unei anumite activități poate mări, reduce sau lăsa neschimbat nivelul de risc asociat MMG-ului identificat în conformitate cu punctul 6.
Zafferano di Sardegna PDO must be grown, picked and prepared in the geographical area identified under point 4.
Zafferano di Sardegna DOP trebuie să fie cultivat, cules și prelucrat în zona geografică indicată la punctul 4.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.