You may need the backup if your Mac needs to be reformatted during the repair process.
Este posibil să ai nevoie de backup în cazul în care computerul Mac necesită reformatare în timpul procesului de reparare.
Learn what to do if your Mac doesn't turn on or finish starting up.
Află ce să faci dacă Mac-ul tău nu pornește sau nu finalizează procedura de pornire.
Even if your Mac isn't targeted, you can still pass harmful PC viruses to your family's, friends' and colleagues' PCs.
Chiar dacă Mac-ul tău nu este ţinta unui atac, poţi transmite viruşi periculoşi familiei, prietenilor şi colegilor care utilizează PC-uri.
If your Mac isn't compatible with macOS High Sierra, the installer will let you know.
Programul de instalare te va anunța dacă dispozitivul Mac nu este compatibil cu macOS Mojave.
If your Mac is already running the latest version, restart it. macOS includes a built-in tool that removes known malware when you restart your Mac.
Dacă dispozitivul Mac deja rulează cea mai nouă versiune, repornește-l. macOS include un instrument integrat care înlătură malware-ul cunoscut atunci când repornești dispozitivul Mac.
If your Mac turned on when you first pressed the keys, it turns off at this point.
În cazul în care computerul Mac s-a pornit la prima apăsare a tastelor, acesta se va opri în acest moment.
If your Mac belongs to your school or organization, check with your system administrator before deleting a necessary profile.
În cazul în care computerul Mac aparține școlii sau organizației tale, consultă-te cu administratorul de sistem înainte să ștergi un profil necesar.
If your Mac restarted because of a problem
În cazul în care computerul Mac a repornit din cauza unei probleme
If your Mac isn't responding, press and hold the power button until it shuts down.
În cazul în care computerul Mac nu răspunde, ține apăsat butonul de alimentare până când acesta se oprește.
If your Mac is frequently restarting unexpectedly, it's important to determine the exact steps that lead up to the issue.
În cazul în care computerul Mac repornește frecvent, în mod neașteptat, este important să stabilești care sunt pașii exacți care conduc la această problemă.
If your Mac is turned off when you connect the adapter, your keyboard and trackpad won't become active until after you hear the tone.
În cazul în care computerul Mac este oprit atunci când conectezi adaptorul, tastatura și trackpadul nu se vor activa decât după ce se aude semnalul sonor.
If your Mac came with a wireless keyboard, mouse, or trackpad, they were pre-paired at the factory.
În cazul în care computerul Mac a fost livrat cu o tastatură, un mouse sau un trackpad wireless, aceste accesorii au fost asociate din fabrică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.