Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ill-fitting
Définition
Traduction de "ill-fitting" en roumain
Définition
care nu îi venea bine
pantalonii care nu îi veneau bine
montare prost
costum care nu ți
The coat was ill-fitting and too tight around the shoulders for him.
Paltonul era nepotrivit și prea strâmt la umeri pentru el.
He bought an ill-fitting suit that needed immediate tailoring.
Și-a cumpărat un costum nepotrivit ca măsură, care trebuia ajustat imediat.
She has been fully transformed... shedding her previous identity like an ill-fitting suit.
Ea a fost complet transformata... vărsându-și identitatea anterioară ca un costum necorespunzător.
The ill-fitting shoes caused blisters on her feet after a long walk.
Pantofii nepotriviți i-au făcut bășici la picioare după o plimbare lungă.
They replaced the ill-fitting helmet to ensure better safety during biking.
Au schimbat casca nepotrivită pentru a fi mai în siguranță când mergeau cu bicicleta.
For others, it means removing ill-fitting dentures and replacing them with properly fitting ones.
Pentru alţii, înseamnă înlocuirea protezelor dentare nepotrivite cu unele executate corect.
I couldn't stand seeing you wearing my ill-fitting clothes even though you're home.
N-am putut suporta să te mai văd purtând hainele mele nepotrivite.
And finally, the peach is simply ill-fitting, dated, and not flattering.
Iar în final, piersica e nepotrivită, demodată și nu avantajează.
Here's to... ill-fitting robes.
Să bem pentru... halate nepotrivite.
Sadly, the outbreak of war led to shortages, resulting in ill-fitting eyeballs, which had the tendency to pop out during rigorous interpersonal activity.
Din păcate, izbucnirea războiului a condus la deficite, care a dus la globuri oculare nepotrivite care aveau tendința să cadă în timpul activităților riguroase interpersonale.
Prisoners wore uncomfortable, ill-fitting smocks and stocking caps, as well as a chain around one ankle.
Deținuții purtau halate inconfortabile, nepotrivite și lanțuri în jurul gleznelor.
The patients who suffer from Metatarsalgia, the ball of their foot becomes painful and inflamed, usually due to wearing ill-fitting shoes.
La pacienții care suferă de metatarsalgia, metatarsienele devin dureroase şi inflamate, de obicei, din cauza purtării pantofilor nepotriviţi.
No, sir. Wind-up toys and ill-fitting suits.
Jucării și costume nepotrivite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ill-fitting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ill-fitting
Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 26 ms.
