When the links were set up, no illegal content was found.
Niciun continut ilegal nu a fost gasit la momentul introducerii link-ului.
The site gained notoriety for hosting illegal content online.
Site-ul a ajuns cunoscut în mod negativ pentru că găzduia conținut ilegal online.
The website received a takedown notice for the illegal content uploaded yesterday.
Site-ul a primit o notificare de retragere a conținutului ilegal încărcat ieri.
There will also be an analysis of ways to tackle illegal content on the internet.
De asemenea, se vor analiza modalități de abordare a conținutului ilegal de pe internet.
Some courts have ruled that this immunity also covers illegal content.
Unele instanțe au hotărât că imunitatea cuprinde și conținutul ilegal.
Primarily, to the benefit of the vast majority of websites that have nothing to do with illegal content.
Pentru a servi în primul rând vastei majorități a site-urilor, care n-au nimic de-a face cu conținutul ilegal...
There was no illegal content apparent at the time of linking.
Conținutul ilegal nu a fost recunoscut la momentul legării.
Police intervened after the hacked server broadcasted illegal content unknowingly.
Poliția a intervenit după ce serverul compromis a început să difuzeze, fără să "știe", conținut ilegal.
It is not permitted to create illegal content or without copyright!
Se interzice publicarea de continut ilegal sau fara drepturi de autor!
Fighting against illegal content and tackling harmful conduct online
Lupta împotriva conținutului ilegal și combaterea comportamentului dăunător din mediul on-line
Where there is illegal content online, rapid and determined action by public authorities will be ensured by strengthened reporting systems.
În ceea ce privește conținutul ilegal on-line, sistemele consolidate de raportare vor permite autorităților publice să acționeze rapid și decisiv.
We are aware of our responsibilities and will continue to intensify our efforts to combat illegal content.
Suntem constienti de responsabilitatile noastre si vom continua sa ne concentram eforturile asupra combaterii continutului ilegal.
The storage is necessary for us to defend ourselves against liability claims in cases of potential publication of illegal content.
Stocarea adresei este necesară pentru a ne putea apăra împotriva acțiunilor de răspundere civilă în cazul unei posibile publicări de conținut ilegal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.