Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
curățarea senzorului de imagine
perform image sensor cleaning (0206).
Dacă problema persistă, realizaţi curăţarea senzorului de imagine (0284).
Image sensor cleaning may not be performed at startup if the flash is on.
Este posibil să nu se poată efectua curăţarea senzorului de imagine la pornire dacă bliţul se încarcă.
Image sensor cleaning is most effective when the camera is placed base down as shown at right.
Curăţarea senzorului de imagine este foarte eficientă când aparatul foto este plasat cu baza în jos, aşa cum se arată în dreapta.
Image Sensor Cleaning The camera vibrates the low-pass filter covering the image sensor to remove dust when the camera is turned on or off (0284).
Curăţarea senzorului de imagine Aparatul foto face să vibreze filtrul low-pass care acoperă senzorul de imagine pentru a îndepărta praful când aparatul foto este pornit sau oprit (0284).
Image Dust Off option in Capture NX 2 does not have desired effect: Image sensor cleaning changes the position of dust on the low-pass filter.
Opţiunea de eliminare a prafului de pe imagine din Capture NX 2 nu are efectul dorit: Curăţarea senzorului de imagine schimbă poziţia prafului de pe filtrul low-pass.
Dust-reduction system Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (Capture NX-D software required)
Date de referinţă pentru eliminarea prafului de pe imagine (necesită Capture NX-D); curăţarea senzorului de imagine.
Image Sensor Cleaning Using camera controls interrupts image sensor cleaning.
Curăţarea senzorului de imagine Utilizare opţiunilor de control ale aparatului foto întrerupe curăţarea senzorului de imagine.
Automatic image sensor cleaning off.
Curăţarea automată a senzorului de imagine este oprită.
Image sensor cleaning (dust removal with 4 frequencies)
Sistem de curățare automată a senzorului (microvibrații pe 4 frecvențe)
Dust-reduction system Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (optional Capture NX 2 software required)
Curăţarea senzorului de imagine, date de referinţă pentru eliminarea prafului de pe imagine (necesită software-ul Capture NX-D)
24.69 million Dust-reduction System Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (optional Capture NX 2 software required)
Curăţarea senzorului de imagine, Informaţii de referinţă pentru eliminarea prafului de pe imagine (este necesar software-ul opţional Capture NX-D)
If image sensor cleaning is performed several times in succession, image sensor cleaning may be temporarily disabled to protect the camera's internal circuitry.
În cazul în care curăţarea senzorului de imagine este efectuată de câteva ori la rând, aceasta se poate dezactiva temporar pentru a proteja circuitele interne ale aparatului foto.
Image Sensor Cleaning Dust off reference data recorded before image sensor cleaning is performed can not be used with photographs taken after image sensor cleaning is performed.
Curăţarea senzorului de imagine Datele de referinţă pentru eliminarea prafului înregistrate anterior curăţării senzorului de imagine nu pot fi folosite pentru fotografiile făcute după curăţarea senzorului de imagine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.