Life sometimes has in store surprises you could never imagine beforehand.
Viața uneori are a rezerva surprize pe care nu ți le poți imagina.
Sometimes, his thoughts are wilder than what most people would imagine possible.
Uneori, gândurile lui sunt mai năstrușnice decât și-ar putea imagina majoritatea oamenilor.
Sometimes, I imagine things that aren't really there to entertain myself.
Câteodată îmi închipui lucruri care nu există doar ca să mă distrez.
Hasn't been an easy day, as you can imagine.
N-a fost o zi ușoară, după cum îți poți închipui.
Her fake laugh gets on my nerves more than you can imagine.
Râsul ei fals mă scoate din sărite mai mult decât îți imaginezi.
To understand the concept, imagine the shape existing in three dimensions.
Ca să înțelegi ideea, imaginează-ți forma existând în trei dimensiuni.
Those constant notifications wind me up more than you can imagine.
Notificările alea constante mă scot din sărite mai mult decât îți imaginezi.
As you might imagine, the concert was absolutely packed with enthusiastic fans.
După cum îți poți imagina, concertul a fost arhiplin de fani entuziaști.
The universe is infinitely vast, beyond what we can imagine.
Universul este nemăsurat de vast, dincolo de orice ne-am putea imagina.
The textbook is full of every ten-cent word you can possibly imagine.
Manualul e plin de tot felul de cuvânt pompos pe care ți-l poți imagina.
To put the case clearly, imagine a world without smartphones.
Ca să prezentăm clar situația, imaginați-vă o lume fără telefoane inteligente.
They imagine things beyond reality to create fantastic art pieces.
Își închipuie lucruri dincolo de realitate ca să creeze opere de artă fantastice.
You imagine monsters under the bed, but it's just all in the mind.
Îți imaginezi monștri sub pat, dar e doar totul în capul tău.