Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
imf representative
Traduction de "imf representative" en roumain
reprezentantul FMI
reprezentantului FMI
Also, the IMF representative suggested an elaboration of a targeted nominal compensations system.
De asemenea, reprezentantul FMI a propus şi elaborarea unui sistem nominal de acordare a subvenţiilor.
At the same time, the IMF representative presented as example those three banks that went bankrupt after the theft of the century.
Totodată, reprezentantul FMI a adus drept exemplu cele trei bănci care au falimentat în urma jafului secolului.
According to IMF representative the latter will depend on the size of deflation expected in summer of the current year.
Aceasta din urma va depinde, potrivit reprezentantului FMI, de marimea deflatiei care se asteapta in vara anului curent.
Despite the fact that, according to the IMF representative, the issue on inspection was exaggerated, still the decision on financing cannot be made without it.
Desi intrebarea ce tine de inspectie, conform afirmatiilor reprezentantului FMI, a fost analizata intr-un mod exagerat, totusi fara ea decizia de finantare nu poate fi adoptata.
Besides this, the IMF Representative admitted that the interference in the banking sector made the state structures to manifest their indifference, when there should be initiated investigations.
Pe lângă acestea, reprezentantul FMI a mărturisit că ingerinţa în sectorul bancar a făcut ca structurile statului să-şi manifeste indiferenţa, atunci când ar trebui să fie deschise anchete şi demarate investigaţii.
IMF Representative about difficulties with which confronts the banking system from RM: "An important problem - interference of politics and justice in banks' supervision and regulation"
Reprezentantul FMI despre greutăţile cu care se confruntă sistemul bancar din RM: "O problemă importantă - ingerinţa politicului şi justiţiei în supravegherea şi reglementarea băncilor"
The IMF representative also estimates that the new fiscal relaxation will cause the budget deficit to increase up to more than 3% of the PIB.
Reprezentantul FMI mai apreciazã cã noul plan de relaxare fiscalã va duce deficitul bugetar dincolo de 3% din PIB.
According to the IMF Representative, in Moldova the incapacity to demonstrate who is behind the banks' shareholders represent a major problem, and this factor, together with the weak governance from the banking system created condition for the theft of the century.
Potrivit reprezentantului FMI, în Moldova incapacitatea de a demonstra cine se află în spatele acţionarilor băncilor reprezintă o problemă majoră, iar acest factor, împreună cu guvernarea slabă din sistemul bancar au şi creat condiţii pentru jaful secolului.
'We stand ready to offer our support to tackle these issues also, in our future discussions with the authorities,' says the IMF representative.
"Suntem dispuşi să ne oferim sprijinul inclusiv în aceste subiecte în cadrul viitoarelor discuţii", mai spune reprezentantul FMI.
The IMF representative noted that foreign donors will release preferential credits and grants to assist Moldova.
Reprezentantul FMI a precizat că donatorii externi vor acorda sprijin sub formă de credite preferențiale și granturi.
At the same time, the IMF representative noted that the Moldovan authorities had made progress in removing persistent vulnerabilities in the financial and banking sector and in implementing structural reforms.
Totodată, reprezentantul FMI a remarcat că autoritățile de la Chișinău au înregistrat progrese în eliminarea vulnerabilităților persistente în sectorul financiar-bancar și în implementarea reformelor structurale.
The government"s plan would be "bliss" (author"s note: Why only 10 billion Euros?), if it didn"t have one little problem, which was also noticed by the IMF representative: the financing sources.
Planul guvernului ar fi "sublim" (n.a. de ce doar 10 miliarde de euro?), dacã nu ar avea o micã problemã, remarcatúi de reprezentantul FMI: sursele de finanþare.
The IMF representative has also mentioned that Moldova will achieve this year an economic growth of 6 percent, that is one percent higher than the one forecasted by the Government.
Reprezentantul FMI a mai anuntat ca in acest an Moldova va inregistra o crestere economica cu 6 la suta, cu un procent mai mare decat cea prognozata de executiv.
Synonymes et analogies de "imf representative" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent imf representative
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 23 ms.
