Traduction de "implement an action plan" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pună în aplicare un plan de acțiune
To this end, national rural networks should prepare and implement an action plan.
În acest scop, rețelele rurale naționale ar trebui să elaboreze și să implementeze un plan de acțiune.
Adopt a law on harmonisation and acceleration of licensing and systems for issuing permits; implement legislation in close cooperation with local government authorities; and, adopt and implement an action plan on the reduction of business barriers.
Adoptarea unei legi privind armonizarea și accelerarea procedurilor și sistemelor de eliberare a autorizațiilor; aplicarea legislației în strânsă cooperare cu autoritățile publice locale; adoptarea și aplicarea unui plan de acțiune privind reducerea barierelor pentru afaceri.
implement the framework for financial institutions to engage in out-of-court debt restructuring for households, smoothen the application for restructuring of corporate debt and implement an action plan to raise public awareness of the restructuring tools
pune în aplicare un cadru permițând instituțiilor financiare să utilizeze restructurarea extrajudiciară a datoriilor gospodăriilor, facilitează depunerea cererilor de restructurare a datoriilor corporative și pune în aplicare un plan de acțiune pentru a sensibiliza publicul cu privire la instrumentele de restructurare
establish and implement an action plan in that demarcated area in accordance with point 3 of Annex II, including official measures in accordance with point 2 of Annex II.
să stabilească și să pună în aplicare un plan de acțiune în zona demarcată respectivă în conformitate cu punctul 3 din anexa II, inclusiv măsurile oficiale în conformitate cu punctul 2 din anexa II.
The time has come to act, and I call on the Commission and the Council to implement an action plan that will help restore security in the Sahel region.
Este momentul să luăm măsuri și solicit Comisiei și Consiliului să pună în aplicare planul de acțiune care va contribui la restabilirea securității în regiunea Sahel.
The parties shall undertake to implement an action plan between Kiribati and Community operators, with the aim of developing local landings of Community vessels.
Părţile se angajează să pună în aplicare un plan de acţiune între agenţii din Kiribati şi agenţii din Comunitate, în scopul dezvoltării debarcării locale a vaselor Comunităţii.
The legal and consulting company "Brodsky Uskov Looper Reed&Partners" (BULR) has addressed the PR and communication company "Fabrica de imagine" in order to develop and implement an action plan to promote the second edition of the National Young Lawyers Competition.
Compania juridică și de consulting "Brodsky Uskov Looper Reed&Partners" s-a adresat la compania de PR și comunicare "Fabrica de imagine" pentru elaborarea și implementarea unui plan de acțiuni pentru promovarea celei de-a doua ediții a Concursului Național al Tinerilor Juriști.
adopt and implement an Action Plan for compliance with Articles 28-30 of the EC Treaty, including the introduction of mutual recognition clauses,
Adoptarea și punerea în aplicare a planului de acțiune pentru asigurarea compatibilității cu articolele 28-30 din Tratatul CE, inclusiv introducerea clauzelor de recunoaștere reciprocă.
By [3 years from the entry into force of this Regulation - date to be inserted] at the latest, each Member State shall establish and implement an action plan to address the priority pathways it has identified pursuant to paragraph 1.
În termen de trei ani de la adoptarea listei Uniunii, fiecare stat membru stabilește și pune în aplicare un plan unic de acțiune sau un set de planuri de acțiune pentru abordarea căilor de introducere prioritare identificate în temeiul alineatului (1).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.