Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implement and enforce
Traduction de "implement and enforce" en roumain
pună în aplicare și să asigure respectarea
pune în aplicare și a asigura respectarea
implementa și aplica
implementat și aplicat
Develop the administrative capacity to implement and enforce adopted legislation.
Dezvoltarea capacității administrative de aplicare a legislației adoptate și de asigurare a respectării ei.
Today's vote will lead to a stronger law that is coherent with other pieces of legislation and easier to implement and enforce.
Votul de astăzi va duce la adoptarea unei legislații consolidate și coerente cu celelalte acte legislative, care va fi mai ușor de implementat și aplicat.
Complete the development of the capacity to implement and enforce the common fisheries policy.
Încheierea dezvoltării capacității de punere în aplicare și de control a politicii comune în domeniul pescuitului.
Capacity to develop, implement and enforce domestic legislative, administrative or policy measures on access and benefit-sharing; and
capacitatea de a elabora, implementa și aplica măsuri legislative, administrative sau strategice interne privind accesul și împărțirea beneficiilor; și
Adopt the law on food and the consequent implementing legislation, and establish the relevant agency to implement and enforce the law.
Adoptarea legii cu privire la sectorul alimentar și a normelor de punere în aplicare a acesteia, înființarea unei agenții competente pentru a aplica legea respectivă.
In a number of important sectors, there has been a continued gap between progress in legal transposition and the limited overall capacity of the public administration to implement and enforce the newly adopted legislation.
Într-un număr de sectoare importante, continuă să existe un decalaj serios între progresele înregistrate în domeniul armonizării legislative și capacitatea limitată, pe ansamblul ei, a administrației publice de a aplica și pune în practică legislația nou adoptată.
Particular attention should therefore be paid to reinforcing the administrative capacity to implement and enforce the acquis, in particular in the veterinary and phytosanitary fields.
De aceea, o atenție deosebită trebuie acordată consolidării capacității administrative de punere în practică și aplicare a acquis-ului, în special în sectorul veterinar și fitosanitar.
The action envisaged seeks to give substance to the concept of 'smart' legislation in this area of prevention by reducing the number of reference texts, streamlining administrative and technical obligations and making legislation easier to implement and enforce than it is at present.
Acțiunea prevăzută urmărește să dea substanță conceptului de legislație "inteligentă" în acest domeniu al prevenției prin reducerea numărului de texte de referință, simplificarea obligațiilor administrative și tehnice și prin facilitarea punerii în aplicare a legislației.
Prepare an action plan for building the necessary capacity to implement and enforce intellectual property laws, with particular focus on the need to provide specialised training for law enforcement bodies, judges, prosecutors and customs officials.
Pregătirea unui plan de acţiune pentru a construi capacitatea necesară punerii în aplicare şi asigurării punerii în aplicare a legilor privind proprietatea intelectuală, cu accent special pe necesitatea de a furniza formare profesională de specialitate organelor de aplicare a legii, judecătorilor, procurorilor şi lucrătorilor vamali.
A credit rating agency shall adopt, implement and enforce adequate measures to ensure that the credit ratings it issues are based on a thorough analysis of all the information that is available to it and that is relevant to its analysis according to its rating methodologies.
Agențiile de rating de credit adoptă, instituie și aplică măsuri adecvate pentru a se asigura că ratingurile de credit pe care le acordă se bazează pe o analiză detaliată a tuturor informațiilor de care dispun și care sunt relevante pentru analiză, conform metodologiei lor de rating.
implement and enforce safety standards.
introducerea și punerea în aplicare a standardelor de siguranță.
The BWA also states its regret for instances of "neglect to implement and enforce effective policies and processes to protect children from abuse and of the silence of many of our churches on these issues in the past."
Îi pare rău pentru cazurile de "neglijare a implementării și a aplicării metodelor și operațiunilor eficiente pentru a proteja copiii împotriva abuzului și pentru tăcerea multora din bisericile noastre cu privire la aceste probleme."
The rapporteur considers that the lex specialis should address these shortcomings and make the transport industry, which is the backbone of the EU internal market, socially just in such a way that the legislation is clear to all parties and easy for them to implement and enforce.
Raportoarea consideră că lex specialis ar trebui să soluționeze aceste deficiențe și să mărească natura echitabilă la nivel social a industriei transporturilor, care este coloana vertebrală a pieței interne a UE, astfel încât legislația să fie clară pentru toate părțile și ușor de implementat și aplicat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implement and enforce" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implement and enforce
Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 64 ms.
