The individual Member States and regions have the responsibility to include measures and implement their programmes according to national and regional priorities.
Fiecărui stat membru și fiecărei regiuni le revine responsabilitatea de a include măsuri și de a-și implementa programele în conformitate cu prioritățile naționale și regionale.
For instance, they can opt to implement a restructuration programme according to Article 18(a) of Regulation (EC) No 1788/2003.
To this end, the Member States and beneficiary countries participating in a cross-border programme must be able to implement the whole of the programme in the entire eligible territory according to the provisions referred to in Section 2 of this Chapter.
În acest scop, statele membre şi ţările beneficiare care participă la programul transfrontalier trebuie să poată pune în aplicare întregul program, pe întreg teritoriul eligibil, în conformitate cu dispoziţiile menţionate în secţiunea 2 din acest capitol.
During the training, educators learned how to implement the programme of study effectively.
În cadrul formării, cadrele didactice au învățat cum să aplice în mod eficient programa școlară.
There is provision for technical assistance to implement the programme.
adopt and implement the programme of provincial employment action plan
adoptă şi aplică programul planului de acţiune provincial pentru ocuparea forţei de muncă
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.