Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implement this Directive
Traduction de "implement this Directive" en roumain
pune în aplicare prezenta directivă
aplicarea prezentei directive
în vederea aplicării prezentei directive
aplica prezenta directivă
punerii în aplicare a prezentei directive
implementa această directivă
punere în aplicare a prezentei directive
whereas, having regard to the nature of their legal systems and the scope of the changes to their legislation necessary to implement this Directive, some Member States will need a longer period,
întrucât anumite state membre vor avea nevoie de o perioadă mai lungă, ținând seama de natura sistemului lor juridic și de amploarea modificărilor pe care vor trebui să le aducă legislației lor, pentru a pune în aplicare prezenta directivă,
The Commission shall ensure that the systems to be developed shall not incur costs above what is absolutely necessary in order to implement this Directive.
Comisia se asigură că sistemele dezvoltate nu ocazionează costuri peste ceea ce este absolut necesar pentru a pune în aplicare prezenta directivă.
the measures taken to implement this Directive in order to eliminate or reduce to a minimum the risks from mechanical vibration
măsurile luate în aplicarea prezentei directive pentru a elimina sau reduce la minimum riscurile vibrațiilor mecanice
Each Member State shall lay down any necessary measures to be applied in the event of failure to comply with the provisions adopted in order to implement this Directive; such measures must be effective and proportionate.
Fiecare stat membru stabileşte toate măsurile necesare ce urmează a fi aplicate în cazul nerespectării dispoziţiilor adoptate în aplicarea prezentei directive; aceste măsuri trebuie să aibă un caracter efectiv şi proporţionat.
If, despite the measures taken to implement this Directive, exposures above the exposure limit values are detected, the employer shall
Dacă, în pofida măsurilor luate în vederea aplicării prezentei directive, se constată expuneri peste valorile limită, angajatorul
Member States shall inform the Commission of the measures taken to implement this Directive within three months of its entry into force and in any event before the end of 1962.
Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile luate în vederea aplicării prezentei directive, în cele trei luni de la intrarea în vigoare a acesteia şi în tot cazul, înaintea sfârşitului anului 1962
When devising the measures needed to implement this Directive, Member States should pay special attention to improving and securing the quality and long-term sustainability of their social protection systems.
La conceperea măsurilor menite să pună în aplicare prezenta directivă, statele membre ar trebui să acorde o atenție specială îmbunătățirii și asigurării calității și durabilității pe termen lung a sistemelor de protecție socială.
It would therefore be a disproportionate and unnecessary obligation for those Member States to transpose and implement this Directive.
În consecință, obligația ca aceste state membre să transpună și să pună în aplicare prezenta directivă ar fi disproporționată și inutilă.
Your rapporteur hopes that the Member States won't wait for 2011 to take the necessary measures to implement this Directive.
Raportorul speră ca statele membre să nu aștepte anul 2011 pentru a lua măsurile necesare pentru a pune în aplicare prezenta directivă.
Each Member State shall, within three months of notification of this Directive and in any event before 1 July 1980, inform the Commission of the measures taken to implement this Directive.
Fiecare stat membru informează Comisia, în termen de trei luni de la notificarea prezentei directive, dar în orice caz până la 1 iulie 1980, cu privire la măsurile luate pentru aplicarea prezentei directive.
Each Member State shall inform the Commission of the measures which it has adopted to implement this Directive.
Fiecare stat membru informează Comisia cu privire la dispozițiile pe care le adoptă în vederea aplicării prezentei directive.
Each Member State shall inform the Commission of the measures which it has adopted to implement this Directive. The Commission shall forward this information to the other Member States.
Fiecare stat membru informează Comisia cu privire la dispoziţiile pe care le adoptă în vederea aplicării prezentei directive. Comisia comunică aceste informaţii celorlalte state membre.
According to the provisions of Directive 2006/54/EC, Directive 75/117/EEC is repealed as from 15 August 2009, which is also the last limit set to implement this Directive.
În conformitate cu prevederile Directivei 2006/54/CE, Directiva 75/117/CEE se abrogă de la data de 15 august 2009, care este, de asemenea, termenul limită pentru aplicarea prezentei directive.
Synonymes et analogies de "implement this Directive" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implement this Directive
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 29 ms.
