Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
implementate în cadrul
pus în aplicare în
implementată în cadrul
realizat în
pusă în aplicare în termen
pun în aplicare în termen
realizate în cadrul
implementat in
implementare în cadrul
în aplicare într-o
realizate în termen
implementat în cadrul
puse în aplicare în cadrul
pun în aplicare într-un
'The policies implemented within the international agreements have led to the significant reduction in the funding costs.
Politicile implementate în cadrul acordurilor internaţionale au dus la scăderea semnificativă a costurilor de finanţare.
The entire workforce should get the required support to adjust to change and use the AI-based systems implemented within organisations.
De asemenea, întreaga forță de muncă trebuie sprijinită să se adapteze la schimbare și să utilizeze sistemele bazate pe AI implementate în cadrul organizațiilor.
This preferential import arrangement has been implemented within the framework of the common organisation of the market in sugar.
Aranjamentul preferențial de import a fost pus în aplicare în cadrul organizării comune a pieței în sectorul zahărului.
This Agreement shall be implemented within the respective laws and regulations of the Parties.
Prezentul acord va fi pus în aplicare în conformitate cu legislația și cu normele administrative în domeniu ale părților.
Can it be implemented within my business?
Poate fi implementată în cadrul afacerii mele?
Further update of this Regulation is required to reflect performance scheme implemented within SES II package.
Este necesară o revizuire a acestui regulament care să reflecte schema de performanţă implementată în cadrul pachetului Cerul unic european II.
Understand why ITIL (and which parts of ITIL) are being implemented within the organisation
Inţelege de ce ITIL, şi care părţi ale acestuia sunt implementate în cadrul organizaţiei.
The Programme shall be implemented within the scope of application of Community law.
Programul este pus în aplicare în limitele domeniului de aplicare a dreptului comunitar.
Green Infrastructure measures are implemented within DANUBEparksCONNECTED thanks to the integration of other sectors such as waterways, forestry, and flood management in day-to-day operations of Protected Areas.
Măsurile pentru crearea infrastructurii verzi sunt implementate în cadrul proiectului DANUBEparksCONNECTED prin integrarea altor sectoare, cum ar fi administraţia apelor, silvicultura și gestionarea inundațiilor în operațiunile de zi cu zi ale ariilor protejate.
Environmental policies are implemented within the mayor's jurisdiction effectively.
Politicile de mediu sunt puse în aplicare eficient pe raza de competență a primarului.
The policy changes were implemented within the governor's lifetime.
Schimbările de politică au fost puse în aplicare cât timp guvernatorul era încă în viață.
Each innovative action shall be implemented within a maximum period of three years.
Fiecare acțiune inovatoare este pusă în aplicare într-o perioadă de maximum trei ani.
The most varied usage possibilities which have been implemented within concrete projects.
Cele mai variate posibilităţi de utilizare care au fost implementate în proiecte concrete.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.