Traduction de "implementing a decision" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
executarea deciziei
Expenses incurred in implementing a decision ordering the return of a cultural object shall be borne by the requesting Member State.
Cheltuielile legate de executarea deciziei prin care se dispune restituirea bunului cultural revin statului membru solicitant.
Expenses incurred in implementing a decision ordering the return of a cultural object shall be borne by the requesting Member same applies to the costs of the measures referred to in Article 4 (4).
Cheltuielile legate de executarea deciziei prin care se dispune restituirea bunului cultural revin statului membru solicitant. Cheltuielile legate de măsurile menţionate în art. 4 pct. 4 sunt de asemenea suportate de statul membru solicitant.
I feel it is important for all the technical conditions to be met before implementing a decision on visa liberalisation, for example, improvements in border management standards, document security or the fight against corruption.
Consider important ca toate condițiile tehnice să fie îndeplinite înainte de a implementa o decizie de liberalizare - de exemplu, ameliorarea standardelor în managementul frontierelor, securitatea documentelor sau lupta împotriva corupției.
when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position,
în cazul în care adoptă orice decizie care pune în aplicare o decizie care definește o acțiune sau o poziție a Uniunii.
When implementing a decision based on this Article, the Member States concerned shall inform the applicant accordingly.
Atunci când pun în aplicare o hotărâre în temeiul prezentului articol, respectivele state membre îl informează pe solicitant în mod corespunzător.
Should there be any major difficulties in implementing a decision as referred to in this Article, a Member State shall refer them to the Council which shall discuss them and seek appropriate solutions.
În cazul unor dificultăți majore privind punerea în aplicare a unei decizii menționate în prezentul articol, orice stat membru sesizează Consiliul, care deliberează și caută soluțiile adecvate.
When implementing a decision solely based on this Article, Member States shall
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "implementing a decision" en anglais