Moreover, it brings clarifies that the implementing rules could be prepared by different organisations.
Mai mult, clarifică faptul că normele de aplicare ar putea fi pregătite de organizații diferite.
The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.
Procesele legate de aceste responsabilități și activități sunt detaliate în continuare în normele de aplicare.
More detailed provisions shall be set out in implementing rules.
and the implementing rules applicable to this form of implementation of the budget,
It is necessary to adjust the implementing rules to this possibility.
They also provide for the possibility to define the implementing rules through their specific comitology procedure.
Regulamentele respective prevăd, de asemenea, posibilitatea definirii normelor de aplicare prin intermediul procedurii de comitologie specifică acestora.
The implementing rules should be read accordingly.
Normele de punere în aplicare trebuie interpretate în acest sens.
The implementing rules do not provide sufficient guidance.
Normele de aplicare nu oferă suficiente indicaţii.
The detailed implementing rules may include additional conditions for granting supplementary premiums.
Normele de aplicare pot cuprinde condiţii suplimentare pentru acordarea primelor suplimentare.
The implementing rules are to be introduced within two years.
Normele de punere în aplicare trebuie să fie introduse în termen de doi ani.
The implementing rules shall address the following aspects of spatial data
Normele de aplicare vizează următoarele aspecte ale datelor spaţiale
The existing implementing rules covering the wine sector are contained in several regulations which have been amended frequently.
Normele de aplicare n vigoare, care reglementează sectorul vitivinicol, figurează în mai multe regulamente care au fost modificate frecvent.
and the implementing rules applicable to this form of implementation of the budget,
și cu normele de punere în aplicare care reglementează această formă de execuție a bugetului