Save the details of an import or export operation as a specification
Salvarea detaliilor unei operațiuni de import sau export ca specificație
Such a request may be refused where it does not relate to an import or export operation actually envisaged.
O astfel de cerere poate fi refuzată când aceasta nu are legătură cu o operaţiune de import sau export preconizată.
It can happen that the security is released for various reasons without the obligation to import or export actually having been fulfilled.
Se poate întâmpla ca garanția să fie eliberată din diferite motive fără ca obligația de import sau export să fie efectiv îndeplinită.
The list of the products of those sectors subject to the presentation of an import or export licence should be laid down.
Ar trebui stabilită lista produselor din sectoarele indicate care fac obiectul prezentării unei licențe de import sau export.
Recovery, payment, repayment and remission of the amount of import or export duty
Recuperarea, plata, rambursarea și remiterea cuantumului taxelor la import sau la export
Amount of import or export duty to be repaid or remitted of
Cuantumul taxelor la import sau la export care urmează a fi rambursate sau remise
modify the format of its import or export declarations or procedures
modifice formatul declarațiilor sau procedurilor de import sau de export
How do I import or export a site?
Cum import sau export un site?
This may be necessary to make sure that the import or export operation works the way that you want it to.
Acest lucru poate fi necesar pentru a vă asigura că operațiunea de import sau export se efectuează așa cum doriți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.