Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
temelie importantă
In order to facilitate the participation of visually impaired or blind people in everyday life, special tactile guidance systems are an important cornerstone in improving the quality
Pentru a facilita participarea persoanelor cu deficiențe de vedere sau a celor nevăzători în viața de zi cu zi, sistemele speciale de ghidare tactile reprezintă o piatră de temelie importantă în îmbunătățirea calității vieții.
It is an important cornerstone of holistic connectivity, so from April 2018 at the latest, the car will become a smartphone on wheels, bringing the mobile and digital worlds together, explains Hiebl.
Este o piatră de temelie importantă a conectivității holistice. Așadar, din aprilie 2018, mașina devine un smartphone pe roți, aducând la un loc lumea mobilă și cea digitală , explică Hiebl.
Support of the voluntary Supply Chain Initiative: Voluntary codes of conduct are an important cornerstone of fair and sustainable commercial relationships.
Susținerea Inițiativei privind lanțul de aprovizionare voluntare: codurile de conduită voluntare reprezintă o piatră de temelie importantă a relațiilor comerciale echitabile și durabile.
Celebrating its 25th anniversary next year, European Territorial Cooperation, also commonly known as Interreg, has become an important cornerstone of European Regional Policy.
Sărbătorind 25 de ani de existență în anul care vine, Fondul de cooperare teritorială europeană, cunoscut și ca Interreg, a devenit o piatră de temelie importantă a politicii regionale europene.
The promotion of young talents represents an important cornerstone of the festival.
Promovarea tinerilor talente este una dintre cele mai importante obiective ale festivalului.
Peter, jury duty is an important cornerstone in our democratic society.
Peter, datoria de jurat e extrem de importantă în societatea noastră democratică.
One important cornerstone - and quite rightly so - is that it covers not just spouses, but also life partners.
Un element pe bună dreptate important este că se referă nu numai la soţi/soţii, ci şi la partenerii de viaţă.
Peter, jury duty is an important cornerstone in our democratic society.
Peter, datoria de jurat este o importantă piatră de hotar în societatea noastră democratică.
The new directive is an important cornerstone in ensuring that suspects and accused persons across the EU have a fair trial, thanks to the development of equal standards.
Noua directivă reprezintă un punct principal în asigurarea unui proces echitabil pentru persoanele suspecte sau acuzate în UE, grație dezvoltării standardelor de egalitate.
Integrating these new technologies into existing BI concepts is both a challenge and an important cornerstone for creating competitive advantages.
Integrarea rezonabila a acestor tehnologii noi in conceptele de BI existente este in acelasi timp o provocare, dar si o baza importanta pentru realizarea unor avantaje competitive.
Here, the granting of software licenses to select international partners is an important cornerstone of our European strategy.
Atribuirea licenţelor de software la parteneri internaţionali selecţionaţi este în acest sens o componentă esenţială a strategiei noastre europene.
Streaming contracts like this are an important cornerstone in creating a stable financial esports ecosystem in Korea.
Contractele de streaming ca acesta sunt o piatră de temelie de la baza unui ecosistem financiar esports stabil în Coreea.
Moreover, involving EU citizens in society is an important cornerstone for social cohesion and the peaceful and democratic development of Europe, and one which must already be set during youth.
Mai mult, angajamentul cetățenilor Uniunii este un element important pentru coeziunea socială și dezvoltarea în continuare, în mod pașnic și democratic, a Europei și acest angajament trebuie format încă din tinerețe
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.