Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
imposing structure
Traduction de "imposing structure" en roumain
structură impunătoare
This imposing structure impresses by its dimensions and by its sobriety pegged out by arcades sustained by pillars and by its façade featuring double-arched and triple-arched windows conceived as a solution of softening the rough Gothic dash of the building in 1871, under the supervision of Ranieri Simonelli.
Această structură impunătoare impresionează prin dimensiunile şi sobrietatea sa jalonată de arcade susţinute de stâlpi şi de faţada care prezintă ferestre cu două sau trei şprosuri concepute ca soluţie la problema moderarii alurii Gotice dure a clădirii în anul 1871, sub supravegherea lui Ranieri Simonelli.
One of the oldest places of worship in Siena, the Basilica of San Domenico is an imposing structure which strikes through its austere look.
Unul dintre cele mai vechi locașuri de cult din Siena, Bazilica San Domenico este o structură impunătoare care impresionează prin aspectul auster.
The origin of the theatre's name is derived from that of the architect who designed this imposing structure at the behest of Napoléon III, Charles Garnier.
Originea numelui provine de la arhitectul Charles Garnier care a proiectat structura impunatoare la cererea lui Napoleon al III-lea.
They thought it ought to be a great and imposing structure which would challenge the admiration of all future generations.
Ei estimau că el ar trebui să fie un mare şi impunător edificiu care să stârnească admiraţia tuturor generaţiilor viitoare.
It is an imposing structure, with battlements, lots of stone and lots of natural elements.
Este o construcţie foarte impunătoare, cu puncte înalte, cu puncte joase, cu creneluri, cu multă piatră, multe elemente naturale.
First of all, the city walls or ramparts dating back to the 16th century represent the first objective to draw visitors' attention due to their imposing structure and also given they are fully and perfectly preserved.
În primul rând, zidurile oraşului sau meterezele ce datează din secolul al XVI-lea reprezintă primul obiectiv ce atrage atenţia vizitatorilor datorită structurii lor impozante şi întrucât sunt complet şi perfect conservate.
The imposing structure is an example of the Viennese Secession and bears on the front the initials of its architect: "L. S.". At the same time, the roof canopy is a replica of the esthetic of Otto Wagner.
Construcţia impunătoare este un exemplu al Secesiunii Vieneze şi poartă pe fronton iniţialele arhitectului: L S. Totodată, coronamentul acoperişului este o replică a esteticii lui Otto Wagner.
King Hassan II Mosque, while of relatively recent construction, is nevertheless an imposing structure.
Deşi este o construcţie relativ recentă, Moscheea Regelui Hassan al II-lea este, fără îndoială, un monument impunător.
Agra Fort, the imposing structure on the banks of the river Yamuna is replete with priceless examples of craftsmanship in the Mughal period, including the beautiful pearl Mosque, it was designed and built by Emperor Akbar in 1565 AD.
Continuam cu vizita Fortului Agra, construit in perioada mogula, intr-un stil arhitectonic eclectic, pe malul raului Yamuna, in anul 1565, de catre imparatul Akbar.
Synonymes et analogies de "imposing structure" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 16 ms.
