Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impossibility of performance
Définition
Traduction de "impossibility of performance" en roumain
Définition
imposibilitatea executării
So all we need to do is open with material breach, show severability doesn't apply, then close with impossibility of performance.
Tot ce trebuie să facem este să începem cu o încălcare gravă, care arată că separabilitatea nu se aplică, apoi închidem cu imposibilitatea reprezentării.
Autres résultats
We are further liable for minor negligence committed by our bodies, representatives and vicarious agents in the case of impossibility, delay in performance, non-compliance with a guarantee or infringement of another essential contractual obligation.
Răspundem, de asemenea, pentru neglijenţe minore comise de organismele, reprezentanţii şi agenţi noştri indirecţi, în caz de imposibilitate de executare, întârziere în executare, nerespectarea unei garanţii sau încălcarea unor alte obligaţii contractuale majore.
The liability for which the Civil Code refers is one of the parties that invoke the impossibility of performing the contractual obligations, and the injury is the one generated by the co-contractor due to the non-performance of the obligation by the party that invokes the force majeure.
Răspunderea înlăturată de care vorbește Codul civil este a părții care invocă imposibilitatea de executare a obligațiilor contractuale, iar prejudiciul este cel generat co-contractantului urmare neexecutării obligației de către partea care invocă forța majoră.
The concert had a triple bill of performances by different bands.
Concertul a avut în program trei recitaluri susținute de trupe diferite.
We bought tickets for the short run of performances held downtown.
Am cumpărat bilete pentru scurta serie de reprezentații susținute în centru.
Artists develop their repertoire by practicing a range of performance pieces.
Artiștii își dezvoltă repertoriul exersând o gamă variată de piese de spectacol.
She participated in a short run of performances across the country.
Ea a participat la un mic turneu de spectacole în toată țara.
The athlete reached a peak of performance just before the world championship.
Sportivul a atins un vârf de performanță chiar înainte de campionatul mondial.
She realized the impossibility of finishing the project within one day.
Și-a dat seama că este imposibil să termine proiectul într-o singură zi.
We must acknowledge the impossibility of reversing climate change quickly.
Trebuie să recunoaștem că este imposibil să inversăm rapid schimbările climatice.
The impossibility of predicting the lottery numbers keeps the game exciting.
Imposibilitatea de a prezice numerele la loto menține jocul interesant.
The festival featured a kaleidoscopic array of performances and cultural displays.
Festivalul a cuprins o varietate uimitoare de spectacole și manifestări culturale.
She captured the essence of performance art through her powerful live actions.
Ea a surprins esența artei performance prin acțiunile ei live foarte puternice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impossibility of performance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2809. Exacts: 1. Temps écoulé: 82 ms.
