The expansion of general practice helps improve access to healthcare in underserved areas.
Extinderea serviciilor de medicină de familie contribuie la îmbunătățirea accesului la asistență medicală în zonele defavorizate.
Such plans include e.g. measures to improve access to medical countermeasures, and co-ordination with other key sectors.
Astfel de planuri includ, de exemplu, măsuri de îmbunătățire a accesului la contramăsuri medicale, precum și coordonarea cu alte sectoare-cheie.
As the honourable Member states in his question, measures to improve access are vital in the fight against discrimination.
După cum a menţionat onoratul deputat în întrebarea sa, măsurile de îmbunătăţire a accesului sunt vitale în lupta contra discriminării.
Several new exits on the beltway improve access to shopping districts.
Mai multe ieșiri noi de pe centură îmbunătățesc accesul către zonele comerciale.
The government supports programs that improve access to formal education for all children.
Guvernul sprijină programe care îmbunătățesc accesul tuturor copiilor la educație formală.
They set up a free clinic in the neighborhood to improve access to healthcare.
Au deschis o clinică socială în cartier pentru a îmbunătăți accesul la servicii medicale.
New policies aim to improve access to services within the healthcare sector.
Noile politici urmăresc să îmbunătățească accesul la servicii în cadrul sectorului medical.
A new feeder road was built to improve access to the shopping center.
A fost construit un nou drum de legătură pentru a îmbunătăți accesul la centrul comercial.
Efforts to diminish stigmatization improve access to mental health resources.
Eforturile de reducere a stigmatizării îmbunătățesc accesul la servicii de sănătate mintală.
Every effort must be made to improve access to these vehicles.
Trebuie depuse toate eforturile pentru a îmbunătăţi accesul la aceste vehicule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.