Well, the impulse engines They are back operating.
Oh bine, motoare subluminice sunt din nou online.
We could draw power for the cannons directly from the impulse engines.
Ca să extragem energie pentru tunuri direct din motoarele de impuls.
I've checked impulse engines and warp drive, sir.
Am verificat motoarele de impuls și motorul warp, d-le.
All available power has been channelled into the impulse engines.
Toată energia disponibilă a fost direcționată către motoarele de impuls.
Shunt as much power as you can to the impulse engines.
Redirecționează cât de multă energie poți către motoarele de impuls.
Manoeuvring thrusters and impulse engines at your command, sir.
Propulsoarele de manevră și motoarele de impuls vă stau la dispoziție, dle.
Firing thrusters and impulse engines at your command, sir.
Propulsoarele de manevră și motoarele de impuls vă stau la dispoziție, dle.
It's hard to keep the impulse engines on line.
E greu de ținut motoarele de impuls în funcție.
Tie every ounce of power the ship has into the impulse engines.
Conecteaza fiecare picătura de energie la motoarele de impuls.
Then we need more power to the impulse engines.
Atunci avem nevoie de mai multă putere la motoarele de impuls.
The impulse engines aren't too badly off.
Motoarele de impuls nu sunt foarte rau scoase din uz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.