He is prone to making impulsive decisions without thinking them through.
El are tendința să ia decizii impulsive, fără să le gândească bine înainte.
Sometimes we make impulsive decisions that fill our whole lives with regret.
Câteodată luăm decizii impulsive, care ne aduc în viața regrete.
He kept a clear head when the stock market crashed and avoided impulsive decisions.
Și-a păstrat sângele rece când bursa s-a prăbușit și a evitat deciziile impulsive.
In the long run, careful planning will prove wiser than impulsive decisions.
Pe termen lung, planificarea atentă se va dovedi mai înțeleaptă decât deciziile impulsive.
Investors who rarely look before they leap often regret their impulsive decisions.
Investitorii care rareori măsoară de șapte ori și taie o dată regretă adesea deciziile impulsive.
Self-management allows you to avoid impulsive decisions under pressure.
Autocontrolul te ajută să eviți deciziile impulsive atunci când ești sub presiune.
Making impulsive decisions is generally considered not wise behavior.
Să iei decizii impulsive este, în general, considerat un comportament lipsit de judecată.
Caprice often influences impulsive decisions in relationships.
Capriciul joacă adesea un rol important în deciziile impulsive din relații.
You shouldn't jeopardize your future by making impulsive decisions.
Nu ar trebui să-ți pui viitorul în joc luând decizii impulsive.
Your dad doesn't make impulsive decisions because he doesn't care about us.
Tatăl tău nu ia decizii impulsive pentru că nu-i pasă de noi.
It's like we just make these impulsive decisions, and all we end up doing is hurting other people.
Luăm decizii impulsive, și sfârșim prin a face rău altor oameni.
In order to prevent impulsive decisions from first-time foster parents, the state has instituted a set of rules and regulations to govern adoptions.
Ca să prevenim decizii impulsive din partea părinților adoptivi, statul a instituit un set de norme și reglementări privind adopțiile.
You, who've built your life on naive, impulsive decisions?
O viață bazată pe decizii impulsive?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.