Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in a document signed
Traduction de "in a document signed" en roumain
într-un document semnat
într-un act semnat
Where the applicant and the defendant come to an agreement before the Judge-Rapporteur on a solution which brings the dispute to an end, the terms of that agreement may be recorded in a document signed by the Judge-Rapporteur and by the Registrar.
În cazul în care reclamantul și pârâtul ajung la un acord în fața judecătorului raportor cu privire la soluția care să pună capăt litigiului, termenii acestui acord pot fi constatați într-un act semnat de către judecătorul raportor, precum și de către grefier.
The first documentary mention of the city of Galați (then fair) dates from 1445 (in a document signed by Prince Stephen II).
Prima menţionare documentară a oraşului Galati (pe atunci târg) datează din 1445 (într-un act semnat de domnitorul Ştefan al II-lea).
The scope of the tasks delegated by the Responsible Authority to the Delegated Authority and the detailed procedures for fulfilling them shall be set out in a document signed by the Responsible Authority and the Delegated Authority.
Sfera de aplicare a sarcinilor delegate de autoritatea responsabilă autorității delegate și procedurile detaliate privind îndeplinirea acestora sunt prezentate într-un document semnat de autoritatea responsabilă și de autoritatea delegată.
For instance, commercial privileges were granted to the British merchants in the 16th century, in a document signed by the British ambassador in Constantinople and the ruler of the Principality of Moldova.
Între acestea, un document din secolul al XVI-lea, semnat de ambasadorul britanic la Constantinopol şi domnitorul Moldovei, menţionează privilegiile comerciale acordate negustorilor britanici.
In a document signed and initialed by Director of School no.
Într-un document semnat și parafat de directorul Școlii nr.
In a document signed by the politician in 2007, while he was Secretary of Economy and Commerce, Dodon pleaded for the signing of the Free Trade Agreement with the EU, which he considered to be a very advantageous one for the Republic of Moldova.
Într-un document semnat de politician în 2007, pe când acesta era ministru al Economiei și Comerțului, Dodon pleda pentru semnarea Acordului de Liber Schimb cu UE, pe care îl considera unul foarte avantajos pentru Republica Moldova.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 29 ms.
