Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in a representative sample
Traduction de "in a representative sample" en roumain
pe un eșantion reprezentativ
And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report.
Sondajul e realizat pe un eșantion reprezentativ format din mii de femei din țară și integrat în ce era numit raport demografic de sănătate.
Identification and assay of the active substance(s) shall be carried out either in a representative sample from the production batch or in a number of dosage units analysed individually.
Identificarea și analiza cantitativă a substanței (substanțelor) active se realizează fie pe un eșantion reprezentativ din lotul din producție, fie pe câteva doze standard analizate individual.
The vitreous grain percentage shall be established by counting in a representative sample of 100 grains the number meeting these criteria.
Procentul de boabe de porumb sticlos se stabilește prin numărarea, pe un eșantion reprezentativ de o sută de boabe, a boabelor ce corespund criteriilor menționate anterior.
The concentration of mercury in a representative sample of fish flesh chosen as an indicator must not exceed 0;3 mg/kg wet flesh.
Concentrația de mercur într-o probă reprezentativă de carne de pește aleasă ca indicator nu trebuie să depășească 0,3 mg/kg de carne proaspătă.
for Member States with tariffs which vary across the country, prices will be surveyed in a representative sample of locations, as follows
pentru statele membre în care tarifele variază pe teritoriul țării, informațiile privind prețurile vor fi colectate într-o serie de locuri considerate reprezentative, după cum urmează
Notwithstanding the first subparagraph, extrapolated financial corrections shall be applied, for all or part of an operational programme, where the Commission identifies systemic irregularities in a representative sample of operations, allowing for a more accurate quantification of the risk for the Union budget.
Fără a se aduce atingere primului paragraf, se aplică corecții financiare extrapolate întregului program operațional sau unei părți a acestuia atunci când Comisia identifică nereguli de natură sistemică într-un eșantion reprezentativ de operațiuni, ceea ce permite o cuantificare mai precisă a riscurilor pentru bugetul Uniunii.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 25 ms.
