Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in a training program
Traduction de "in a training program" en roumain
la un program de instruire
într-un program de formare
27.06.11/ 15 journalists representing national and local media outlets, participated in a training program focused on the proper use and understanding of audience research data, organized by the Independent Journalism Center (IJC) from June 23 to 25.
27.06.11/ 15 jurnalişti, reprezentanţi ai instituţiilor de presă naţionale şi locale, au participat la un program de instruire axat pe utilizarea şi valorificarea corectă a datelor din studiile de audienţă, organizat de către Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) la 23-25 iunie.
13 journalists representing media outlets from Chisinau, Balti, Comrat Rybnitsa, Bender and Tiraspol, participated in a training program organized by the Independent Journalism Centre (IJC) on 15 and 16 April.
19.04.11/ 13 jurnalişti, reprezentanţi ai instituţiilor media din Chişinău, Bălţi, Comrat, Rîbniţa, Bender şi Tiraspol, au participat la un program de instruire, organizat de către Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) la 15 şi 16 aprilie.
Participants will be involved in a training program for 5 days, where they can acquire new knowledge and will be able to improve/ upgrade methodology skills of the Romanian language teaching in primary school, including key application of modern educational technologies and pupil centered learning.
Participanţii vor fi încadraţi într-un program de formare de 5 zile, unde vor putea dobîndi noi cunoştinţe şi îşi vor putea îmbunătăţi/actualiza competenţele metodologice de predare a limbii române la ciclul primar, în cheia aplicării tehnologiilor educaţionale moderne şi a învăţării centrate pe elev.
On the first day of the autumn vacation, around 40 teachers from both banks of the Dniester, including teachers from the Transnistrian region, met in a Training Program in the field of intercultural education, with the generic "Culture of Good Neighborhood".
În prima zi a vacanței de toamnă în jur de 40 de cadre didactice de pe ambele maluri ale Nistrului, inclusiv din regiunea transnistreană, s-au întrunit într-un Program de formare în domeniul educației interculturale, cu genericul "Cultura bunei vecinătăți".
They have participated in a training program at the NAC, opened by the director of the National Anticorruption Center, Mr. Bogdan Zumbreanu.
Aceştia au participat la un program de instruire la CNA, deschis de directorul Centrului Naţional Anticorupţie Bogdan Zumbreanu.
We'll get you in a training program, honey.
Te vom baga într-un program de pregătire, dragutule.
The puppies are already in a training program.
Puii sunt deja initiati in dresaj.
For maintaining high professional standards, the entire staff is included in a training program and annual testing and evaluation of staff allows us to preserve a high professional level and promote only on grounds of competence.
Pentru pastrarea unor standarde profesionale ridicate, intreg personalul este inclus intr-un program de formare profesionala, iar testarea si evaluarea anuala permite pastrarea unui nivel inalt si promovarea doar pe criterii de competenta.
Secondly, we have used an interview guide to measure emotional awareness and in the end a set of games intended for emotional literacy in children, which are included in a training program.
În al doilea rând, am utilizat un ghid de interviu pentru măsurarea conştientizării emoţionale şi, în final, un set de jocuri pentru alfabetizarea emoţională a copiilor, incluse într un program de tip formativ.
The graduates of the obligatory education system who discontinue their studies can be included, up to the age of 25, in a training program, to acquire a professional qualification, the document also stipulates.
Absolvenţii învăţământului obligatoriu care întrerup studiile pot fi cuprinşi, până la împlinirea vârstei de 25 ani, într-un program de pregătire profesională, în vederea dobândirii unei calificări profesionale, mai prevede documentul pus în dezbatere.
As of 20/05/2016, people who enroll in a training program in the intermediation of insurance products will achieve based training course materials will support new examination based on new battery of tests.
Începând cu 20.05.2016, persoanele care se înscriu la un program de pregătire profesională în domeniul intermedierii produselor de asigurare vor realiza pregătirea profesională pe baza materialelor de curs noi și vor susține examinarea pe baza noilor baterii de teste.
We'll get you in a training program, honey.
Te vom baga într-un program de pregătire, dragutule.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 33 ms.
