In such countries, the word "army" on its own retains its connotation of a land force in common usage.
În astfel de țări, cuvântul "armată" își păstrează conotația de forță terestră în uzul comun.
The term has shifted from technical jargon to in common usage quickly.
Termenul a trecut foarte repede de la jargon tehnic la uzul curent.
You will find this term in common usage in casual conversations.
Vei auzi acest termen folosit în mod curent în discuțiile lejere.
This phrase is in common usage among locals when ordering food.
Această expresie este folosită în mod curent de localnici când comandă mâncare.
Many emojis are in common usage across social media platforms.
Multe emoji-uri sunt folosite în mod curent pe toate platformele de socializare.
The slang word has become in common usage very quickly.
Cuvântul de argou a ajuns să fie folosit în mod curent foarte repede.
This expression rose to popularity and is now in common usage.
Această expresie a devenit repede populară și acum este folosită în mod curent.
During the festival, some words are in common usage among attendees.
În timpul festivalului, unele cuvinte sunt folosite în mod curent de către participanți.
The new abbreviation is now in common usage online and offline.
Noua abreviere este acum folosită în mod curent, atât online, cât și offline.
Technological terms enter in common usage after widespread adoption.
Termenii tehnologici ajung să fie folosiți în mod curent după ce sunt adoptați pe scară largă.
The phrase was in common usage before digital communication transformed language.
Expresia era folosită în mod curent înainte ca mediul digital să transforme limbajul.
Officials note that this term is in common usage despite its slang roots.
Oficialii remarcă faptul că acest termen este folosit în mod curent, în ciuda originilor sale de argou.
It might tag a section as plagiarism when, in fact, it's just a phrase in common usage.
Poate decide că o secțiune este plagiata când, de fapt, este doar o frază folosită în mod obișnuit.