Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in consequence of
Définition
Traduction de "in consequence of" en roumain
Définition
ca urmare a
ca o consecință a
în consecință a
distinctiv prin
în urma unor
în consecința materialului
Fort - to strengthen the city, in consequence of the citadel.
Fort - pentru a consolida orașul, ca urmare a cetății.
It increases and diminishes because the sum of the prices increases or diminishes in consequence of the change of price.
Ea creşte şi scade pentru că suma preţurilor mărfurilor creşte sau scade ca urmare a oscilaţiilor preţurilor acestora.
Imperial and Ecclesiastical Acts in consequence of the Decision of the Council of Sardica.
Acte Regale şi Clericale în consecinţă a Deciziei Consiliului din Sardica.
Different conditions of use can be imposed in consequence of the new evaluation.
Ca urmare a noii evaluări, pot fi impuse condiții diferite de utilizare.
Performing tasks put in front of you, you and your entire team'll have a lot of advantages - increasing, new titles, in consequence of the use of new tactical action.
Îndeplinirea sarcinilor puse în fața ta, tu și întreaga ta team'll au o multime de avantaje - în creștere, noi titluri, ca urmare a utilizării de noi acțiuni tactice.
The quantity of it consumed in a given time, by a given amount of labour, increases in the same ratio as does the productive power of that labour in consequence of its division.
Masa de materii prime consumate într-o perioadă de timp de către o anumită cantitate de muncă va creşte în aceeaşi proporţie în care creşte forţa productivă a muncii ca urmare a diviziunii ei.
a statement that the mark has become distinctive in consequence of the use which has been made of it, pursuant to Article 7(3)
o declarație potrivit căreia marca a dobândit un caracter distinctiv ca urmare a modului în care a fost folosită, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3)
These, in consequence of their union with matter, have forgotten their Divine origin.
Acestea, ca urmare a uniunii lor cu materia, şi-au uitat originea lor divină.
And there are six diverse occupations (defense, goalkeeper, playing in the center, playing on the wing, midfield, attack), in consequence of the need to have more than one of the first assistant coach PerfectGoal game.
Și există șase ocupații diverse (de apărare, portarul, jucând în centru, joc pe aripa, mijloc, atac), ca urmare a necesității de a avea mai mult de unul din primul joc antrenor asistent PerfectGoal.
She loves to spend active holidays and today had a little misfortune, in consequence of which, Drakulaura falls and injures.
Îi place să-și petreacă vacanțe active și a avut astăzi o mică nenorocire, ca urmare a care, Drakulaura cade și rănește.
The mining waste directive came in consequence of the Baia Mare accident.
Directiva privind deșeurile miniere a rezultat ca urmare a accidentului de la Baia Mare.
Another drama by Sardou, Bernard Palissy, was accepted at the same theatre, but the arrangement was cancelled in consequence of a change in the management.
O altă dramă a lui Sardou, Bernard Palissy, a fost acceptată la același teatru, dar înțelegerea a fost anulată ca urmare a schimbării conducerii teatrului.
The establishment of destiny in the Universal Absolute by the actions of the Deity Absolute, operating in and upon the Unqualified Absolute and in consequence of the volitional mandates of the Paradise Trinity.
Aceasta este stabilirea destinului în Absolutul Universal prin acţiunile Absolutului Deităţii, operând în Absolutul Necalificat, şi asupra lui, ca urmare a directivelor volitive ale Trinităţii Paradisului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in consequence of" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent in consequence of
Résultats: 188. Exacts: 188. Temps écoulé: 63 ms.
