Télécharger pour Windows Premium
Publicité
in consequence thereof
Définition
1. as a result of something mentioned 2. due to the... Voir plus
din acest motiv
ca urmare a acestui fapt
în consecință
Whereas, taking into account the amendments set out hereinafter, in order to clarify matters, all the relevant provisions should be brought together in a single text, and in consequence thereof, Regulation (EEC) No 543/69 should be repealed
întrucât, ținând seama de modificările formulate în continuare, toate dispozițiile relevante ar trebui să fie reunite, pentru o mai mare claritate, într-un singur text și, în consecință, Regulamentul (CEE) nr. 543/69 trebuie abrogat
In consequence thereof, the Community can approve the Convention,
În consecință, Comunitatea poate să aprobe convenția,
If considered to have infringed the penal law, to have this decision and any measures imposed in consequence thereof reviewed by a higher competent, independent and impartial authority or judicial body according to law
daca se dovedeste ca a incalcat legea penala, dreptul de a recurge la o cale de atac cu privire la decizie si la orice masura luata in consecinta, in fata unei autoritati sau a unei instante judiciare superioare competente, independente si impartiale, conform legii

Autres résultats

As a consequence thereof, all following recitals should be re-numbered.
Ca urmare, toate considerentele care urmează ar trebui renumerotate.
If I'm being honest given the level of uncooperation and consequences thereof.
Dacă am fi cinstit, având în vedere nivelul de uncooperation și consecințele acestora.
Thus architecture became second to construction, and a consequence thereof.
Astfel, arhitectura a ajuns să fie plasată pe locul al doilea, în urma construcției, fiind o consecință a acesteia.
Zero tolerance regime for unauthorised GMOs and the economic consequences thereof
Regim de toleranţă zero faţă de OMG-urile neautorizate şi consecinţele economice ale acestora
In case of an accident, the consequences thereof are minimised thanks to the reinforced front-end assembly.
În cazul unui accident, consecințele accidentului sunt reduse la minimum datorită părții frontale rigidizate.
This website may contain shocking images of human rights violations or the consequences thereof.
Acest site poate să conțină imagini șocante înfăţişând încălcări ale drepturilor omului și consecințele acestor încălcări.
The change notification contains a reference to Customer's right to object and the consequences thereof.
Notificarea de modificare conține o referință la dreptul Clientului de a obiecta și consecințele obiecției.
Where those conditions are no longer fulfilled, the consequences thereof should, in particular, be made clear.
În cazul în care condițiile respective nu mai sunt îndeplinite, consecințele ar trebui să fie clarificate în mod special.
The internal auditor or any natural or legal person providing him/her with information may not suffer any negative consequences thereof.
Auditorul intern sau orice persoană fizică sau juridică care îi furnizează informaţii nu poate suporta eventualele consecinţe negative ale acestui fapt.
Lack of information on these preparations make people consume them without knowing about the dangerous consequences thereof.
Lipsa de informații legate de aceste preparate face ca oamenii sã le consume fãrã sã știe despre consecințele periculoase ale acestora.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "in consequence thereof" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 744. Exacts: 3. Temps écoulé: 59 ms.