Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in machine-readable form
Définition
Traduction de "in machine-readable form" en roumain
Définition
într-o formă care să poată fi citită automat
copy the Software in machine-readable form solely for backup purposes.
copia aplicatia in format electronic numai in scopuri de protectie.
Commission Decision of 27 December 2001 setting out the survey parameters and laying down the code and standard rules for the transcription, in machine-readable form, of the data relating to the surveys on plantations of certain species of fruit trees
DECIZIA COMISIEI din 27 decembrie 2001 de stabilire a parametrilor de anchetă și de stabilire a codului și regulilor standard pentru transcrierea într-o formă prelucrabilă electronic a datelor referitoare la anchetele asupra plantațiilor de anumite specii de pomi fructiferi
No information in machine-readable form shall be given on the uniform format for visas unless it also appears in the boxes described in points 6 to 12 of the Annex, or unless it is mentioned in the relevant travel document.
Modelul uniform de viză nu conține nici o informație care să poată fi citită automat, decât dacă datele respective apar și în rubricile descrise la pct. (6) - (12) din anexă sau dacă figurează în documentul de călătorie respectiv.
No information in machine-readable form shall be given on the uniform format for forms, unless provided for in the Annex, or unless it is mentioned in the relevant travel document.
Modelul uniform de formular nu conține nici o informație care poate fi citită prin lectură optică, cu excepția cazurilor prevăzute în anexă sau dacă respectivele date figurează pe documentul de călătorie corespunzător.
The application for a European order for payment and the statement of opposition to the order are to be submitted solely in machine-readable form if the court deems that these acts are suitable for machine processing.
Cererea de somație europeană de plată și opoziția la somație trebuie să fie transmise numai într-un format care poate fi citit în mod automat, în cazul în care instanța consideră că aceste acte sunt adecvate pentru prelucrarea automată.
The Office may also make available the forms in machine-readable form.
Biroul poate, de asemenea, să furnizeze formularele într-o formă care să poată fi citită de un aparat.
The President of the Office shall determine the conditions of access to the database and the manner in which the contents of this database may be made available in machine-readable form, including the charges for those acts.
Preşedintele Biroului stabileşte condiţiile de acces la baza de date şi metodele de difuzare a conţinutului bazei de date într-o formă care să poată fi citită de un aparat, în special în ceea ce priveşte tarifele serviciilor respective.
No information in machine-readable form shall be included in the FTD and FRTD, unless provided for in the Annexes to this Regulation or unless it is mentioned in the relevant travel document.
FTD și FRTD nu conține date informatizate citibile optic, cu excepția cazurilor prevăzute în anexele la prezentul regulament sau în cazul în care respectivele date sunt menționate în documentul de călătorie corespunzător.
Whereas for practical reasons the Member States should forward the data referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 357/79 also in machine-readable form
întrucât, din motive practice, statele membre trebuie să trimită datele la care se referă art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 357/79 şi într-o formă care să poată fi citită automat
Calls on Parliament's Administration to publish all declarations of MEPs' financial interests, broken down by year, in machine-readable form in the MEP profile section of Parliament's website
solicită administrației Parlamentului să publice toate declarațiile de interese financiare ale deputaților, defalcate pe ani, într-o formă care să poată fi citită automat, în secțiunea de pe site-ul Parlamentului destinată profilurilor deputaților
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent in machine-readable form
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 29 ms.
