And of course this feeling reaches its natural conclusion in opera.
Și acest sentiment ajunge la concluzia sa naturală în operă.
This system ensures the desired position of the formwork, pouring concrete in opera.
Acest sistem asigura pozitia dorita a cofrajului, la turnarea betonului in opera.
Seems he was playing tricks on someone in Opera.
Se pară că a-ncercat să-l păcălească pe unul în Operă.
Some IDNs, while displayed as punycode in other browsers, are entirely illegal in Opera.
Unele IDN-uri, in timp ce sunt afisate ca punycode in alte browsere, sunt complet ilegale in Opera.
I got them named after characters in opera.
Eu le-am pus toate numele după unele personaje de operă.
She, unlike dad not interested in opera, and loves to rock a killer, she is stubborn and does not like to show her what to do.
Ea, spre deosebire de tata nu este interesat de operă, și îi place să rock un ucigaș, ea este încăpățânat și nu -i place să -i arate ce să facă.
There's no finer voice in opera.
Nu există voce mai bună în operă.
He was highly regarded for his work in opera.
Este recunoscut pentru interpretările sale în operă.
I should be in opera too, where she makes your hearing test, but she was afraid and I was too.
Ar trebui să fiu în operă de asemenea unde îți face susținerea, dar i-a fost frică și eu am fost la fel.
I am blessed and privileged to have had a more than 50-year career in opera and will hold myself to the highest standards.
Am fost binecuvântat şi privilegiat să am o carieră de peste 50 de ani în operă şi o să servesc în continuare cele mai înalte standarde .
I specialize in opera myself.
Știți, eu sunt un mare iubitor de operă.
So you're interested in opera now?
Acum ești interesat de operă?
Somebody hiding in opera house.
Cineva se ascunde în operă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.