Télécharger pour Windows Premium
Publicité
in protest
/ɪn 'proʊtɛst/
Définition
showing disagreement or objection by doing something  ... Voir plus
în semn de protest
ca protest
protestând
în protest
formă de protest față
în proteste
protestat
pentru a protesta
People walked out in protest against the sudden increase in taxes.
Oamenii au plecat în semn de protest față de creșterea bruscă a taxelor.
During the assembly, several members walk out of the room in protest.
În timpul adunării, câțiva membri au ieșit din sală în semn de protest.
I was afraid you'd walked out in protest against my speechifying.
Credeam că ai plecat ca protest față de discursul meu.
I was half afraid you'd walked out in protest against my speechifying.
Credeam ca ai plecat ca protest fata de discursul meu.
The crowd reared back in protest against the new policy.
Mulțimea s-a ridicat indignată, protestând împotriva noii politici.
When they tried to cut our budget, Clara thumped the table in protest.
Când au încercat să ne taie bugetul, Clara a bătut cu pumnul în masă, protestând.
They marched in protest against the new tax laws imposed last month.
Au mărșăluit în semn de protest față de noile legi fiscale impuse luna trecută.
They stayed silent in protest, refusing to respond to the accusations.
Au ales să tacă, în semn de protest, refuzând să răspundă acuzațiilor.
Citizens gathered to blockade the bridge in protest against the new policy.
Cetățenii s-au strâns să blocheze podul, în semn de protest față de noua politică.
A fist raised in protest is a powerful symbol worldwide.
Un pumn ridicat în semn de protest este un simbol puternic în toată lumea.
During the rebellion, some rebels slit the oppressor's throat in protest.
În timpul rebeliunii, câțiva răzvrătiți i-au tăiat gâtul asupritorului în semn de protest.
Some regions are refusing to pay taxes in protest of it.
Unele regiuni refuză să plătească taxele în semn de protest.
You've never opened your mouths in protest at my people's suffering.
Niciodată n-ați deschis gura în semn de protest la suferința poporului meu.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec in protest : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "in protest" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent in protest

Résultats: 469. Exacts: 469. Temps écoulé: 51 ms.