Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in simulated
Traduction de "in simulated" en roumain
simulate
Training exercises involved operating various military vehicles in simulated combat.
Exercițiile de instrucție au presupus manevrarea diferitelor vehicule militare în condiții de luptă simulate.
I run a company that specializes in simulated abductions.
Conduc o companie care se ocupă cu simularea unei răpiri.
I run a company that specializes in simulated abductions.
Physicians learn surgical techniques in simulated environments.
Units rotated through the danger area to gain experience in simulated combat situations.
Students work in simulated professional conditions and therefore set up teams or agencies to translate the same technical source documents.
Studenții lucrează în condiții profesionale simulate și formează, astfel, echipe sau agenții care efectuează traducerea de documente din domenii specializate.
For constant speed and reversing tests the vehicle may be tested either in motion or in simulated operating condition.
The chemical, morphological, electrochemical characterization of the coated alloys' surfaces before and after soaking in simulated body fluid (scientific novelties)
Caracterizarea chimica, morfologica si electrochimica a suprafetelor aliajelor acoperite inainte si dupa scufundarea in solutii care simuleaza fluidele biologice (noutati stiintifice)
The cylinder is then subjected to a sequence of immersion in simulated road salt/acid rain, exposure to other fluids, pressure cycles and high and low temperature exposures.
Apoi butelia este supusă unei secvențe de cufundări simulate în ploaie acidă/sare pentru topirea zăpezii, expunerea la alte lichide, cicluri de presiune și expuneri la temperaturi ridicate și scăzute.
Testing many times the shield in simulated battles it was quickly observed that only supporting the shield with the shoulder and positioning the cheek protection on the shield's metallic edge, the injuries at face level done by the warrior's own shield can be avoided.
Testând de nenumărate ori scutul în lupte simulate s-a remarcat faptul că doar sprijinirea scutului bine în umăr şi mai ales poziţionarea obrăzarului pe direcţia marginii superioare a scutului feresc loviturile cu propriul scut în maxilar sau oasele feţei46.
The max. operating temperature is 95 ºC in simulated calculation results.
Temperatura max. de funcţionare este 95 ºC - rezultate de calcul simulate.
Electrochemical, surface analysis and in vitro tests were used to estimate the stability of the alloy in simulated physiological environment (artificial saliva, Hank solution), for different pH and surface preparation conditions, and its behavior in the presence of fibroblast cells.
Teste electrochimice, de analiză a suprafeţei şi teste in vitro au fost utilizate pentru a estima stabilitatea aliajului în mediu biologic simulat (salivă artificială, soluţie Hank), pentru diferite valori ale pH-ului şi tratamente ale suprafeţei, precum şi comportamentul în prezenţa celulelor fibroblaste.
Scientists tested the new life-support system in simulated Martian conditions.
Oamenii de știință au testat noul sistem de susținere a vieții în condiții martiene simulate.
Synonymes et analogies de "in simulated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent in simulated
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 27 ms.
