The technique used was eminently effective in solving the complex problem.
Tehnica folosită s-a dovedit extrem de eficientă în rezolvarea problemei complexe.
Seizing the evidence was a critical step in solving the case.
Those transpired details played a crucial role in solving the case.
Acele detalii apărute ulterior au jucat un rol esențial în rezolvarea cazului.
Her brilliance in solving complex problems impressed the entire team.
Strălucirea ei în rezolvarea problemelor complexe a impresionat întreaga echipă.
The detective specialized in solving cases related to forgery and fraud.
Detectivul era specializat în rezolvarea cazurilor de fals și fraudă.
Using a step-by-step mathematical process improves accuracy in solving problems.
Folosirea unui proces matematic pas cu pas crește precizia în rezolvarea problemelor.
His experience was instrumental in solving the complex technical problem.
Experiența lui a contat enorm în rezolvarea problemei tehnice complexe.
An inventor's success depends on creativity and persistence in solving problems.
Reușita unui inventator depinde de creativitate și de perseverență în rezolvarea problemelor.
The new approach can outrun traditional methods in solving complex problems.
Noua abordare poate depăși metodele tradiționale în rezolvarea problemelor complexe.
Reading outdated instructions was pointless in solving the new problem.
Citirea unor instrucțiuni învechite a fost degeaba în rezolvarea noii probleme.
The team's efficacy in solving problems quickly impressed the management.
Eficacitatea echipei în rezolvarea rapidă a problemelor a impresionat conducerea.
The manager figures largely in solving the team's conflicts.
Managerul are un rol decisiv în rezolvarea conflictelor din echipă.
The incidental evidence did not play a big role in solving the case.
Indiciile secundare nu au avut un rol important în rezolvarea cazului.