History repeating itself is often discussed in studies of cyclical trends and changes.
Ideea că istoria se repetă este des analizată în studiile despre cicluri și schimbări în societate.
Longevity is a key topic in studies about aging and wellness.
Longevitatea este un subiect central în studiile despre îmbătrânire și stare de bine.
The mean value is useful for comparing different sets of numerical data in studies.
Valoarea medie este utilă pentru a compara diferite seturi de date numerice în studii.
Convulsions were observed sporadically in studies in rodents and macaques.
Sporadic, în studii la rozătoare şi macaci, s- au observat convulsii.
My son comes first in studies and...
Fiul meu este primul la studii și...
Hill's does not participate in studies that jeopardize the health of dogs and cats.
Hill's nu participă la studii care periclitează sănătatea câinilor şi pisicilor.
Proving causality is difficult in studies that involve many influencing variables.
Este greu să demonstrezi cauzalitatea în studiile în care intervin foarte mulți factori de influență.
Researchers observe how the random variable behaves across repeated sampling in studies.
Cercetătorii urmăresc cum se manifestă variabila aleatoare atunci când se repetă eșantionările în studii.
Only testable assumptions can be critically evaluated in studies.
Numai ipotezele care pot fi verificate pot fi evaluate critic în studii.
The lack of carcinogenic potential was demonstrated in studies conducted with desloratadine and loratadine.
Lipsa potenţialului carcinogen a fost demonstrată în studii efectuate cu desloratadină şi loratadină.
Pow is a key parameter in studies of the environmental fate of chemical substances.
Pow reprezintă un parametru-cheie în studiile privind evoluția în mediu a substanțelor chimice.
Researchers trust representative sampling to make smaller groups reflect larger populations in studies.
Cercetătorii se bazează pe eșantionarea reprezentativă pentru ca grupurile mai mici să reflecte populații mai mari în studii.
The athletes also have good results in studies.
Sportivii mai sunt și niște studenți exemplari, având rezultate bune la studii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.