Workers demanded an increase in the basic rate during the labor strike.
Muncitorii au cerut o majorare a salariului de bază în timpul grevei.
Investments in the basic industry can improve a region's economy.
Investițiile în industria de bază pot îmbunătăți economia unei regiuni.
It's included in the basic package for all investment companies.
Este inclusă în pachetul de bază pentru toate societățile de investiții.
Do not use more than three shades in the basic interior solution.
Nu utilizați mai mult de trei nuanțe în soluția interioară de bază.
It complements the existing product range in the basic and mid-range segment.
Acesta completează gama existentă de produse din segmentul de bază şi mediu.
This must be taken into consideration in the basic characterisation.
Acest factor trebuie luat în considerare în momentul caracterizării de bază.
This is available in the basic settings of your store setup.
Acesta este disponibil în setările de bază ale configurației magazinului.
But I really am only interested in the basic facts.
Dar sunt doar interesat de faptele de baza.
The government announced a change in the basic rate for the coming year.
Guvernul a anunțat o modificare a cotei de bază pentru anul următor.
And all this in the basic configuration.
Și toate acestea în configurația de bază.
The insurance premium is already included in the basic price of the shipment.
Prima de asigurare este inclusă deja în prețul de bază al transportului.
Nothing in the basic agreement allows them... to schedule exhibition games.
Din ceea ce am stabilit, nu li se permite să programeze meciuri amicale.
For an average wage living, the amount included in the basic basket is very high.
Pentru un trai cu venituri medii, suma de aici e foarte ridicată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.