Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in the programming documents
Traduction de "in the programming documents" en roumain
în documentele de programare
They shall cover at least 5 % of beneficiaries each year and all the different types of rural development measures set out in the programming documents.
Ele se aplică în fiecare an unui procent de cel puțin 5% dintre beneficiari și includ toate tipurile de măsuri de dezvoltare rurală prevăzute în documentele de programare.
On the initiative of the OCTs, studies or technical assistance measures may be financed in relation to the implementation of the activities scheduled in the programming documents.
La inițiativa TTPM, se pot finanța studii sau măsuri de asistență tehnică legate de punerea în aplicare a activităților prevăzute în documentele de programare.
In the event of unforeseen needs or circumstances, and when funding is not possible from more appropriate sources, the Commission may adopt special measures not provided for in the programming documents.
În cazul în care survin nevoi sau circumstanțe neprevăzute, iar finanțarea nu este posibilă din surse mai adecvate, Comisia poate adopta măsuri speciale care nu sunt prevăzute în documentele de programare.
The amounts referred to in paragraphs 12 to 30 of Annex II shall be included in the amounts referred to in Articles 19, 20 and 21 and shall be clearly identified in the programming documents.
Sumele menționate la punctele 12-30 din anexa II sunt incluse în sumele menționate la articolele 19, 20 și 21 și trebuie identificate clar în documentele de programare.
Provision may be made in the programming documents referred to in Article 7 for the possibilities referred to in paragraph 1 of this Article.
Posibilitățile menționate la alineatul (1) al prezentului articol pot fi prevăzute în documentele de programare menționate la articolul 7.
The Romanian Government (and not a particular institution) would however need to return the European funds if the results as presented in the programming documents were not met.
Cu toate acestea, în cazul în care nu sunt atinse rezultatele prezentate în documentele de programare, Guvernul României (și nu o instituție anume) va trebui să returneze fondurile europene.
The European Commission, if invited by the European Parliament, will explain where the European Parliament's observations have been taken into consideration in the programming documents and any other follow-up given to the strategic dialogue.
La cererea Parlamentului European, Comisia Europeană va explica modul în care observațiile Parlamentului European au fost luate în considerare în documentele de programare și orice alte măsuri luate ca urmare a dialogului strategic.
Certain measures may be adopted which are not included in the programming documents: these are special measures, adopted by the Commission in an emergency, and support measures, which include, for example, technical or administrative assistance.
Anumite măsuri pot fi adoptate în afara acestor documente de programare: este vorba despre măsuri speciale, adoptate de către Comisie în caz de urgenţă, şi de măsuri de sprijin, care constau, de exemplu, în măsuri de asistenţă tehnică sau administrativă.
On-the-spot checks shall be made in accordance with Title III of Regulation (EC) No 2419/2001. They shall cover at least 5 % of beneficiaries each year and all the different types of rural development measures set out in the programming documents.
Controalele pe teren se efectuează conform titlului III din Regulamentul (CE) nr. 2419/2001. În fiecare an, aceste controale vizează cel puţin 5 % din beneficiari şi acoperă totalitatea tipurilor de măsuri de dezvoltare rurală prevăzute în documentele de planificare.
Union support may also take the form of measures not covered in the programming documents referred to in Articles 11, 13 and 14 of this Regulation, as provided for in Article 2 of Regulation (EU) No 236/2014.
Sprijinul din partea Uniunii poate lua, de asemenea, forma unor măsuri nereglementate de documentele de programare menționate la articolele 11, 13 și 14 din prezentul regulament, astfel cum se prevede la articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 236/2014.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 27 ms.
