I accidentally mussed up the files by mixing them in the wrong order.
Am încurcat din greșeală fișierele, amestecându-le în altă ordine.
I accidentally sat in the wrong spot because I didn't see the seating chart.
M-am așezat din greșeală în alt loc pentru că nu am văzut planul de așezare.
He was clearly in the wrong, but he refused to say sorry.
Era clar în culpă, dar a refuzat să își ceară scuze.
She realized she was in the wrong and decided to fix everything.
Și-a dat seama că era în culpă și a hotărât să repare totul.
We were in the wrong, and the neighbors had every right to complain.
Noi eram în culpă, iar vecinii aveau tot dreptul să se plângă.
If I'm in the wrong, tell me honestly and I will apologize.
Dacă sunt în culpă, spune-mi sincer și îmi voi cere scuze.
They were in the wrong for blaming her without checking the facts.
Au fost în culpă că au învinuit-o fără să verifice faptele.
The company was in the wrong for firing him without proper notice.
Compania a fost în culpă pentru că l-a concediat fără preaviz corespunzător.
I was in the wrong, so I offered to pay for the damage.
Eram în culpă, așa că m-am oferit să plătesc pagubele.
They were in the wrong to publish those accusations without evidence.
Ei au fost vinovați că au publicat acele acuzații fără dovezi.
The company was in the wrong for using those photos without permission.
Compania era vinovată că a folosit acele fotografii fără permisiune.
Her amiss calculations resulted in the wrong total being reported.
Calculele ei greșite au dus la raportarea unui total eronat.
I was in the wrong, so I accepted the fine without arguing.
Eram vinovat, așa că am acceptat amenda fără să comentez.