Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
include in particular
Traduction de "include in particular" en roumain
includă în special
figurează în special
cuprindă în special
sunt în special
includ, în special
include, în special
includ în special
include în special
cuprind în special
Such review should include in particular the possibility of rescaling.
Această revizuire ar trebui să includă în special posibilitatea actualizării bazei de clasificare.
The report should include in particular elements on the achievements in the field of gender aspects of staff policy.
Raportul ar trebui să includă în special elemente privind realizările în domeniul aspectelor de gen ale politicii de personal.
It is settled case law of the Court of Justice that "the choice of legal basis for a Community measure must rest on objective factors amenable to judicial review, which include in particular the aim and content of the measure"
În conformitate cu jurisprudența consacrată a Curții de Justiție, "alegerea temeiului juridic pentru o măsură comunitară trebuie să se bazeze pe factori obiectivi care pot fi supuși controlului juridic, printre care figurează în special scopul și conținutul măsurii"
Whereas, until such time as a common catalogue of varieties has been established, the restrictions allowed should include in particular the right of Member States to restrict the marketing of propagation material to those varieties which are of value for cropping and use in their territory
întrucât, până la stabilirea unui catalog comun al soiurilor, restricțiile permise trebuie să includă în special dreptul statelor membre de a restrânge comercializarea materialului de înmulțire la acele soiuri care sunt valoroase pentru cultivare și utilizare în teritoriile lor
That Community should include in particular research entities, including those working on cybersecurity ethics, supply-side industries, demand side industries, and the public sector.
Această comunitate ar trebui să includă în special entități de cercetare, inclusiv cele active în domeniul eticii în securitate cibernetică, sectoarele furnizoare, sectoarele cererii, precum și sectorul public.
Such websites should include in particular any website put in place pursuant to Union legislation with a view to promoting entrepreneurship and/or the development of cross-border provision of services.
Astfel de site-uri internet ar trebui să includă în special orice site-uri internet instituite în temeiul legislației Uniunii în vederea promovării spiritului antreprenorial și/sau dezvoltării prestării de servicii transfrontaliere.
Such a harmonised regime should include in particular the basic principles to be respected by the Commission when it decides to implement the budget under shared management or indirectly and the basic principles to be respected by parties entrusted with budget implementation tasks.
Acest regim armonizat ar trebui să includă în special principiile de bază care trebuie respectate de Comisie în cazul în care aceasta decide să execute bugetul în gestiune partajată sau indirect și principiile de bază care trebuie respectate de părțile cărora le-a fost încredințată execuția bugetară.
The assessment report provided for by Articles 13, 17, 19 and 20 should include in particular the following
Raportul de evaluare care se efectuează în conformitate cu articolele 13, 17, 19 și 20 trebuie să includă în special următoarele
These include in particular the session cookies.
Un exemplu specific sunt cookie-urile de sesiune.
Those criteria may include in particular an age limit and/or breed requirements.
Aceste criterii pot include, în special, o limită de vârstă și/sau cerințe referitoare la rasă.
The reasons for the refusal were clearly listed and they include in particular
Motivele refuzului au fost enumerate clar şi acestea includ, în special
Such allowances include in particular additional family allowances and supplementary holiday bonuses.
Aceste alocații includ în special alocații familiale suplimentare și prime de concediu suplimentare.
Projects of common interest will be deemed to include in particular
Se consideră că proiectele de interes comun includ în special
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "include in particular" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent include in particular
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 50 ms.
