The transfer fee includes not just the payment but also potential bonuses.
Suma de transfer include nu doar plata propriu-zisă, ci și eventualele bonusuri.
The price tag includes not only the cost of materials but also labor charges.
Eticheta de preț include nu doar costul materialelor, ci și manopera.
And this includes not only buying flowers.
Și aceasta include nu numai cumpărarea de flori.
Weight loss includes not only a diet, but also increased physical activity.
Pierderea în greutate include nu numai o dietă, ci și o activitate fizică crescută.
But the story of the game includes not only the bloody showdown.
Dar povestea jocului include nu numai showdown sângeroase.
Our offer includes not only women clothing, but also men and children.
Oferta noastra include nu numai femei de îmbrăcăminte, dar, de asemenea, bărbați și copii.
This is a broader concept that includes not only the state, but also the process.
Acesta este un concept mai larg care include nu numai statul, ci și procesul.
This concept includes not only the term and depth, but also the scheme of planting potatoes.
Acest concept include nu numai termenul și adâncimea, ci și schema de plantare a cartofilor.
This is the definitive collection that includes not only the full game, but the expansions as well.
Aceasta este colecția definitivă, care include nu numai jocul complet, dar și extinderile.
The structure includes not only phosphorus and potassium, but also a specialized component for a vegetable garden.
Structura include nu numai fosfor și potasiu, ci și o componentă specializată pentru o grădină de legume.
The concept of decking includes not only a terrace or natural board, but also a garden parquet.
Conceptul de terase include nu numai o terasă sau o placă naturală, ci și un parchet de grădină.
Therapy includes not only detoxification, but also the inhibition of alcohol cravings in the future.
Terapia include nu numai detoxifierea, ci și inhibarea poftelor de alcool în viitor.
Expensive repair includes not only the dismantling of internal structures, but also a complete replacement of electrical wiring.
Scumpirea reparativă include nu numai demontarea structurilor interne, ci și înlocuirea completă a cablului electric.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.