Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
incorrect interpretation
Traduction de "incorrect interpretation" en roumain
interpretare eronată
interpretarea incorectă
interpretare incorectă
interpretare greșită
greșita interpretare
interpretări eronate
interpretării incorecte
The third plea, raised in the alternative, alleges incorrect interpretation of the principle of non-discrimination.
Al treilea motiv, invocat în subsidiar, este întemeiat pe o interpretare eronată a principiului nediscriminării.
Avio had stated that the statements in its 2004 annual report were based on an incorrect interpretation of the scheme, and would be modified in the following annual report.
Societatea Avio a afirmat că cele menționate în raportul anual din 2004 se bazau pe o interpretare eronată a schemei şi că au fost modificate în următorul raport anual.
In order to prevent incorrect interpretation and ensure correct application of the measures provided for in that Regulation, the error should be rectified.
Pentru a împiedica interpretarea incorectă și a asigura aplicarea corectă a măsurilor prevăzute de acest regulament, eroarea ar trebui rectificată.
However, if no proper Confirmation order is received before production commences the Company will not accept responsibility for errors due to the incorrect interpretation of verbal instructions.
Cu toate acestea, în cazul în care nu se primeşte o Confirmare de Comandă corespunzătoare înainte de începerea producţiei, Societatea nu îşi asumă responsabilitatea pentru erorile cauzate de interpretarea incorectă a instrucţiunilor verbale.
It appears that the current drafting of the provision can lead to an incorrect interpretation.
Se constată că modul în care este formulată în prezent dispoziția poate duce la o interpretare incorectă.
gave incorrect interpretation of the principle of LPP as it is explained in AM&S, thereby violating the principle of equality (section B)
a dat o interpretare incorectă a principiului protecției legale, astfel cum este explicat în cauza AM&S, încălcând în acest mod principiul egalității (secțiunea B)
In support of its application the applicant submits, first, that the contested decision is contrary to Article 107(1) TFEU because the Commission's conclusion that the applicant's loans constituted State aid was based on an incorrect interpretation of the condition for liability.
În susținerea acțiunii, reclamanta arată în primul rând că decizia atacată încalcă articolul 107 alineatul (1) TFUE întrucât, printr-o interpretare eronată a condiției imputabilității, Comisia a concluzionat că împrumuturile acordate reclamantei reprezintă ajutoare de stat.
DPÚK contends that the assessment of the public service compensations in the Opening Decision is affected by an incorrect interpretation of the relevant legal framework.
DPÚK arată că evaluarea compensațiilor de serviciu public din decizia de inițiere a procedurii este afectată de o interpretare eronată a cadrului juridic aplicabil.
The position of FESI and the Footwear Coalition is therefore based on an incorrect interpretation of the transitional rule in Regulation (EU) No 37/2014.
Poziția FESI și Footwear Coalition este, prin urmare, întemeiată pe o interpretare eronată a normei tranzitorii prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 37/2014.
The INCORRECT interpretation would be to establish a new revelation or doctrine by reading BACK into the term "bulls of Bashan" something that was not previously known to be there.
Interpretarea INCORECTĂ ar fi una care ar stabili o nouă revelație sau doctrină, văzând în semnificația termenul "taurii din Basan" ceva ce înainte nu se știa să fi fost acolo.
Incorrect interpretation of Article 11(3)(b) and (e) of Directive 92/50/EEC in relation to the alleged irregularities detected in the direct award of two service contracts.
Interpretarea incorectă a articolului 11.3 literele (b) și (e) din Directiva 92/50/CEE, în legătură cu presupusele neregularități identificate în atribuirea directă a două contracte de servicii.
2 That error is due, first, to the General Court's incorrect interpretation of the concept of modification, illustrated by its recourse to the concept of 'de facto' modification, and, secondly, to an incorrect interpretation of the scope of Regulation 2016/646.
Această eroare provine, pe de o parte, dintr-o interpretare incorectă a noțiunii de modificare, ilustrată de recurgerea de către Tribunal la conceptul "modificare de facto" și, pe de altă parte, dintr-o interpretare incorectă a domeniului de aplicare al Regulamentului 2016/646.
The theory of evolution is telling us that this is an incorrect interpretation of our perceptions.
Teoria evoluției ne spune că aceasta e o interpretare greșită a percepțiilor noastre.
Synonymes et analogies de "incorrect interpretation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent incorrect interpretation
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 23 ms.
