Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
increasing interdependence
Traduction de "increasing interdependence" en roumain
interdependența crescândă
Although the increasing interdependence among nations might be expected to generate more sympathetic cooperation, it is difficult to achieve a spirit of genuine cooperation as long as people remain indifferent to the feelings and happiness of others.
Deşi interdependenţa crescândă între naţiuni ar putea fi de aşteptat să genereze o cooperare mai buna, este dificil de a realiza un spirit de cooperare reală atâta timp cât oamenii rămân indiferenţi faţă de sentimentele şi fericirea altora.
Whereas the increasing interdependence of the Member States' economies requires a strengthening of cooperation and the finalization of joint solutions to the particular problems posed in the field of subcontracting by export guarantees and finance,
întrucât interdependența crescândă a economiilor statelor membre face necesară consolidarea cooperării și găsirea unor soluții comune la problemele speciale pe care garanțiile și finanțarea la export le ridică în domeniul subcontractelor,
Whereas the increasing interdependence of the Member States' economies results in a trend towards the growth of export operations undertaken on a cooperative basis by a number of undertakings in different Member States
întrucât interdependența crescândă a economiilor statelor membre creează o tendință de creștere a operațiunilor de export realizate în cooperare de mai multe întreprinderi din diferite state membre
whereas the global financial and economic system is characterised by increasing interdependence between all of the countries of the world,
întrucât sistemul economic și financiar mondial se caracterizează prin creșterea interdependențelor între toate statele lumii
The goals of the global region studies in our business school's curriculum are to help raise students' awareness of increasing interdependence of the world and to foster in students a respect for the diversity of the world community.
Obiectivele studiilor de regiune la nivel mondial în curriculum-ul școlii noastre de afaceri sunt de a contribui la sensibilizarea elevilor cu privire la o interdependență în creștere a lumii și pentru a promova în studenți respectul pentru diversitatea comunității mondiale.
However, due to the increasing interdependence of EU economies, countries that overspend and go into too much debt could jeopardise growth in their neighbours and undermine the stability of the eurozone.
Însă, având în vedere creșterea interdependenței dintre economiile UE, țările care cheltuiesc prea mult și acumulează datorii prea mari ar putea periclita creșterea economică în țările vecine și ar putea chiar submina stabilitatea zonei euro.
Synonymes et analogies de "increasing interdependence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 13 ms.
