The working plan shall set out an indicative list of product groups which are considered to be priorities for the adoption of delegated acts.
Planul de lucru stabilește o listă orientativă de grupuri de produse care sunt considerate prioritare pentru adoptarea actelor delegate.
We have now agreed on our priorities and set out an indicative list of initiatives for the years to come.
Am ajuns la un acord cu privire la prioritățile noastre și am stabilit o listă indicativă de inițiative pentru următorii ani.
The following is an indicative list of activities that shall be included and not included in the calculations of the energy consumption.
Urmează o listă orientativă a activităților care trebuie incluse sau nu în calcularea consumului de energie.
a recommendation providing an indicative list of the personal data that may be exchanged for the purpose of the coordination of contact tracing measures.
o recomandare conținând o listă indicativă a datelor cu caracter personal care pot fi schimbate în scopul coordonării măsurilor de depistare a contacților.
That consultation shall relate in particular to operational programmes containing an indicative list of major projects or programmes which, by the nature of their priorities, are suitable for mobilising loans or other types of market-based financing.
Această consultare se referă în special la programele operaționale care conțin o listă indicativă cu proiecte majore sau programe care, dată fiind natura priorităților lor, ar putea să beneficieze de împrumuturi sau de alte tipuri de finanțare care implică piața.
for the regional development component, an indicative list of major projects, accompanied with their technical and financial features, including the expected financing sources, as well as indicative timetables for their implementation
pentru componenta dezvoltare regională, o listă indicativă a proiectelor majore, însoţită de o descriere a caracteristicilor lor tehnice şi financiare, inclusiv sursele de finanţare scontate, precum şi calendarele indicative de punere în aplicare a acestora
An indicative list of contracting authorities which are bodies governed by public law is included.
Se include o listă indicativă cu autoritățile contractante care sunt organisme publice.
An indicative list of the fundamental factors in the calculation
O listă indicativă a factorilor fundamentali în calcul
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.